您的位置: 专家智库 > >

汤伟

作品数:8 被引量:1H指数:1
供职机构:湖南城市学院外国语学院更多>>
发文基金:湖南城市学院教学改革研究项目更多>>
相关领域:语言文字轻工技术与工程哲学宗教艺术更多>>

文献类型

  • 4篇中文期刊文章

领域

  • 2篇语言文字
  • 1篇轻工技术与工...
  • 1篇艺术

主题

  • 1篇地化
  • 1篇译者
  • 1篇语言
  • 1篇人才本地化
  • 1篇竹制品
  • 1篇外语
  • 1篇外语人才
  • 1篇戏剧
  • 1篇戏剧语言
  • 1篇现代戏
  • 1篇现代戏剧
  • 1篇美学
  • 1篇接受美学
  • 1篇跨境
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译标准
  • 1篇本地化
  • 1篇SENTEN...
  • 1篇STRUCT...
  • 1篇SVO

机构

  • 4篇湖南城市学院
  • 1篇湖南师范大学

作者

  • 4篇汤伟
  • 1篇侯奇焜

传媒

  • 2篇戏剧之家
  • 1篇海外英语
  • 1篇重庆科技学院...

年份

  • 1篇2016
  • 1篇2015
  • 1篇2014
  • 1篇2012
8 条 记 录,以下是 1-4
排序方式:
严复翻译标准与接受美学的启示
2012年
从心理活动中的"移情作用"方面看,读者并非文本的被动接受者,读者对文本的接受是能动的。接受美学理论重视读者的参与,强调读者的接受。译者首先是读者,然后是为译文读者服务的生产者。严复关于翻译的"信、达、雅"标准蕴涵着接受美学的观念。
侯奇焜汤伟
关键词:翻译翻译标准接受美学译者
益阳竹制品“互联网+”产业转型与跨境电商外语人才本地化被引量:1
2016年
随着对外贸易环境的日趋复杂以及信息技术的普及,传统外贸企业的格局发生了巨大变化,越来越多的传统外贸工厂开始设立自己的外贸部门,减少和外贸公司的合作。这些变化对于地方院校如何培养外贸人才,加强和地方外贸工厂的合作提出了新的要求。本文分析了湖南省益阳当地传统竹制品工厂的发展新情况,对跨境电商外语人才的本地化提出了一些解决策略。
汤伟
关键词:竹制品人才本地化
西方现代戏剧语言的变迁
2015年
戏剧语言的变化是自律和他律的统一,是现实生活的延伸。对于观演双方来说,戏剧语言的变迁并未远离现实,反而打上了深刻的时代烙印。本文从西方现代戏剧语言在不同时代的发展这一历时的角度入手,描述西方现代戏剧语言的变化。
汤伟
关键词:现代戏剧语言
Simplification of English Sentence Pattern Structure in the Teaching of Translation and Grammar
2014年
In the teaching of translation and grammar,it is essential that the English sentence structure is analyzed and transformation of sentence structures both in English and Chinese in class and after class. However,many kinds of English sentences structures prevent the students who study English from getting the basic idea and concept of a sentence in translation or grammatical analysis. In this paper,the author submitted the basic mould of simplification of English sentence structure,and the students can learn and master the translating technique through the simplified English sentence structure. Thus it helps to improve students' competence of translation.
汤伟YANG Ya-lan
关键词:ENGLISHSENTENCESTRUCTURESIMPLIFICATIONSVO
共1页<1>
聚类工具0