曹阳 作品数:11 被引量:6 H指数:2 供职机构: 河北体育学院 更多>> 发文基金: 河北省社会科学基金 更多>> 相关领域: 语言文字 文化科学 文学 更多>>
ESP视角下的体育英语课程设置与教学研究 被引量:1 2013年 ESP是English for Specific Purpose的简称,是指与某种特定职业、学科或目的相关的专门用途英语。它有两个明显的特点:一是学习者有明确的学习目的,即由于特定行业的需要,学习者需要达到在某些学科内使用英语的能力。二是有特殊的内容,即专门化的内容。语言本身的教学并不是ESP的终结,而利用语言实现一个确定的目标才是ESP的真正目的。也就是说,专门用途英语教学要以需求分析为基础来确定教学目标。学生需要什么,我们就教什么,然后再寻求怎么教。 曹阳 刘明关键词:ESP 忠实? 叛逆?——谈华语电影片名英译 2008年 电影片名翻译是翻译实践中一个独特的领域。然而中文电影片名英译缺少足够的关注和研究。每个电影片名,都有自身的特点。要想做好片名的翻译,就要从创造性叛逆理论的角度,研习中文电影片名英译的翻译策略,使译者在忠实的基础上,发挥合理的主观创造性,促进中国文化的传播与交流。 刘明 曹阳关键词:电影片名 创造性叛逆 英语体育新闻的标题语法特点解析 2018年 前言:新闻标题具有导读作用,是新闻内容的浓缩。英语新闻标题具有三大主要语言特点:独特的语法、生动的修辞、别致的词汇。本文着重阐释解析英语体育新闻标题的语法特点,如省略,大量使用非谓语动词,尽量使用SVO结构,尽量简化的复合句等。 曹阳关键词:英语体育新闻 语法特点 原版英文电影在英语教学中的运用 被引量:2 2008年 利用英语原版电影教学英语是一种十分有效的学习途径,它不仅可以丰富英语教学的内容,还可以增添英语学习的趣味,提升学生的语言交际能力。教学中,教师应结合语言教学的规律和电影这一特殊语言文化载体的特点来选择英文电影资料,精心设计课堂活动,使电影成为英语教学的重要资源和手段,达到有效、迅速地提高学生的英语听说能力的目的。 马建豹 曹阳关键词:英文电影 英语教学 英汉习语学习中的跨文化对比研究 2013年 习语是语言在长期使用过程中形成的特殊意义的固定表达方式,它体现了一个民族文化的智慧结晶。习语是语言的精华,是语言的重要组成部分。本文从英汉习语几个方面进行了对比分析,揭示英汉习语的文化特点和差异,领略英汉习语的文化内涵。 曹阳关键词:英汉习语 文化差异 跨文化 浅谈跨文化交际中的语用失误现象 2013年 语言是文化的载体,在跨文化交际中,因交际双方文化传统、思维模式和价值观念等的差异而导致的语用失误现象经常发生,严重影响了交际的顺利进行。这就要求我们在跨文化交际中,除了掌握基本的语言规则外,还要强化文化学习,增强文化敏感性,提升自己的语用能力,以此来保证跨文化交际的顺利进行。 曹阳关键词:跨文化交际 语用失误 语用能力 禅诗英译中意境的重构 2013年 诗歌是民族语言的精粹,凝聚着丰富的文化内涵。中国禅诗乃古典文学之瑰宝,之奇葩,之特色。它不仅秉承了传统诗歌丰美的音韵、严格的格律、工整的对仗、紧凑精炼的语言,还巧妙地把玄奥的佛禅之理融入到新颖传神的意境中,沁人心脾,醍醐灌顶。正是这传神意深的禅境,造就了禅诗的核心与灵魂。 曹阳关键词:禅诗 文化空缺 汉诗英译 译词 中国古诗 POETRY 高校非英语专业英语教学调查与研究 2013年 高校学生的英语水平参差不齐,尤其是对于非英语专业的学生来说英语课程更是其薄弱科目。文章以问卷调查法和师生访谈法,调查分析了该校非英语专业英语教与学的现状。调查发现,教师的实际教学与学生的学习现状和对英语学习需求之间还存在一定的偏离。师生应共同努力深入沟通,提高教学的针对性和有效性:师生均要树立信心,培养英语学习兴趣;加强学习方法指导,引导学生适应高校英语教学方式;因人施教、分层教学;提高英语教师综合技能,培养高素质的英语师资队伍。 曹阳关键词:非英语专业 英语教与学 基于岗位需求的高职行业英语课程体系研究 被引量:2 2013年 本文针对目前高职院校英语课程教学体系的建设情况,结合作者自己实际教学经验,阐明英语在高职英语教学中占据重要位置,行业英语的学习有利于提高学生的就业质量,行业英语的课程体系建设要依据市场需求来制定。 高丽红 曹阳关键词:英语课程体系 职业教育 基于岗位需求,构建高职行业英语课程体系 被引量:1 2013年 高职行业英语课程体系的构建关系教学质量,学生就业质量的提升,文章结合职业院校的教学特点,提出行业英语课程体系建设的关键问题,有针对性地依据市场需求。在高职院校英语课程教学体系构建过程中进行改革、创新和实践。 高丽红 马建豹 曹阳关键词:高职行业英语 岗位需求 课程体系