李燕娟
- 作品数：14 被引量：18H指数：3
- 供职机构：凯里学院外国语学院更多>>
- 发文基金：贵州省教育厅高等学校人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：语言文字艺术文化科学文学更多>>
- 语言顺应性的三个层次被引量：4
- 2009年
- 运用Jef. Verschueren的顺应理论,从语音、词汇和句法三个层面对语言顺应性进行分析的结果表明:语言自身的发展变化正是语言对其内部外部各种因素顺应的结果。
- 李燕娟邱天河
- 关键词：顺应论顺应性层次分析
- 语言和思维能力研究综述被引量：3
- 2011年
- 从语言习得和心理认知两个层面对国内外语言思维能力研究进行回顾和总结,我们可以发现这些研究的优点和缺点,同时还认识到,基于心理认知层面的英语思维能力研究是该领域研究的新趋势,从而为今后在这方面的研究提供一定的参考。
- 李燕娟张新杰
- 关键词：英语语言思维能力语言习得心理认知
- 清水江文书中单位量词语义的体验认知基础分析被引量：2
- 2014年
- 根据Langacker语言象征观以及Lakoff和Johnnson的认知体验观对清水江文书中反复使用的单位量词"坵"、"块"、"幅"、"把"、"团"、"纸"、"文"、"两"、"厘"等进行研究,发现这些单位量词是苗侗民族世界经验的组成部分,是其身体、大脑和世界体验互动的结果,也是苗侗民族对客观世界独特的识解方式的反映,这些量词反映的是苗侗民族的独特文化——原生态文化。
- 李燕娟杨瑛王山
- 关键词：清水江文书
- 西南少数民族地区英语专业低年级综合英语教学模式探析——以凯里学院英语专业一二年级为例
- 2015年
- 从凯里学院英语专业低年级学生的实际情况出发,尝试一种更加实用的综合英语教学模式。实践表明,该模式能够帮助改善教学效果,提高学生听说读写译等各方面的技能。
- 李燕娟
- 关键词：英语专业综合英语教学模式
- 苗族古歌研究综述
- 2014年
- 苗族古歌作为我国西南地区少数民族苗族的重要文献,具有极高的学术价值,近年来一直受到国内众多学者们的研究。从不同视角对这些学者们的研究进行分析和总结,并尝试性地提出今后的研究方向,对于该方面研究进一步深入发展具有一定的参考价值。
- 李燕娟张新杰
- 关键词：苗族古歌苗族文化民族文献
- 解析盖·里奇电影创作的后现代个性风格被引量：3
- 2014年
- 盖·里奇作为英国著名的新生代导演,其作品一直深受大家的喜爱和追捧。经过无数观众的揣摩以及影视制作者的研究发现,盖·里奇的电影作品具有独特的后现代个性风格,这不仅表现在其故事情节的体现,还表现于影视语言的处理、黑色幽默的运用等。本文在对后现代电影风格研究基础上,通过对盖·里奇成长背景进行分析,并对其电影创作作品进行考虑,从而对后现代的个性风格电影进行探究。
- 李燕娟
- 关键词：黑色幽默
- 英语间接拒绝语的心理顺应性研究被引量：4
- 2010年
- 间接拒绝语是拒绝语的一种,是答话人为了达到两个基本的交际目标(互动目标和行为目标)而进行的对语境的有意识的顺应的过程。根据Verschueren的顺应理论和Brown&Levinson的礼貌理论,建立起间接拒绝语的顺应性模式,分析了英语间接拒绝语的交际过程。
- 李燕娟邱天河
- 关键词：顺应性礼貌理论语境交际意图
- 基于用法事件理论的大学生英语语言与思维能力研究被引量：1
- 2011年
- Tom asello的基于用法事件理论强调语言习得依赖语言的使用。根据该理论,采用定量和定性研究相结合的方法,设计出一种理解—背诵—口语交际—模仿写作的教学方法,对实验组和控制组进行了为期一年的研究。结果发现,实验组的英语思维能力明显高于控制组。
- 李燕娟
- 关键词：英语思维能力语言使用
- 苗族古歌原生态文化视角翻译探究
- 2014年
- 在翻译苗族古歌时,既要关注原文中原生态文化因素,又要恰当处理与原文意义动态对等的问题,切忌过分强调译文与原文的形式内容方面的绝对统一对等。具体的翻译方法就是:译文通过解释,或者补充说明的方式,将苗族古歌中的原生态文化内容表达出来,这样不仅正确地传达了原文的意义精髓,还保留了其原生态文化的韵味,从而达到原生态文化动态对等翻译的目标。
- 李燕娟杨瑛
- 关键词：苗族古歌翻译策略
- 基于顺应理论的英语间接拒绝语研究
- 本文是用顺应理论对英语中的间接拒绝语进行的理论性研究。间接拒绝是一种面子威胁行为，因此是一个语言毗邻对中不受人欢迎的应答部分。对于间接拒绝语国内外许多语言学家和学者从不同方面进行了研究，有人从语用方面研究表达拒绝语的策略...
- 李燕娟
- 关键词：二语习得跨文化交际
- 文献传递
