余继英
- 作品数:6 被引量:128H指数:3
- 供职机构:上海交通大学外国语学院更多>>
- 发文基金:教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学更多>>
- 写作思辨“一体化”教学模式构建被引量:106
- 2014年
- 英语专业教学有效整合思辨能力培养是一个亟须研究的重要课题。本研究在回顾国内外批判性思维能力培养与语言教学整合研究的基础上,针对当前语言技能与思辨能力培养相互割裂的现状,运用批判性思维模型理论与内容依托式教学理论,构建起英语写作课程的写作思辨"一体化"教学模式。该模式包括一体化的教学目标、一体化的教学内容和一体化的教学方法,旨在为我国英语专业写作课程改革提供可行性方案。
- 余继英
- 关键词:英语写作思辨能力一体化教学模式
- 网络英语新闻与大学英语听力教学
- 大学英语教学新大纲对英语听说能力的培养提出了全新的要求。本文将着重探讨如何顺应这种需要,将网络资源尤其是网络新闻听力资源运用于英语听力教学当中。全文分别从网络新闻听力资源的优越性,听力资料库的建设,网络新闻资源的重组,网...
- 余继英
- 关键词:网络资源英语新闻听力教学
- 文献传递
- 网络英语新闻与大学英语听力教学
- 大学英语教学新大纲对英语听说能力的培养提出了全新的要求。本文将着重探讨如何顺应这种需要,将网络资源尤其是网络新闻听力资源运用于英语听力教学当中。全文分别从网络新闻听力资源的优越性,听力资料库的建设,网络新闻资源的重组,网...
- 余继英
- 关键词:网络资源英语新闻听力策略大学英语
- 文献传递
- 网络英语新闻与大学英语听力教学
- 大学英语教学新大纲对对英语听说能力的培养提出了全新的要求。本文将着重探讨如何顺应这种需要,将网络资源尤其是网络新闻听力资源运用于英语听力教学当中。全文分别从网络新闻听力资源的优越性,听力资料库的建设,网络新闻资源的重组,...
- 余继英
- 关键词:网络资源英语新闻听力教学
- 文献传递
- 汉英语言心理对比与翻译——TEM8(2005)汉译英试卷评析被引量:8
- 2006年
- 2005年英语专业8级考试阅卷工作已经结束。本次考生人数将近十万,规模之大,影响之广,达到历年之最。本次汉译英试题选自《燕山夜话》(马南郦)中的“生命的三分之一”。根据该语篇的特点,在此就汉英语言心理对比与翻译问题,对本次汉译英试卷中出现的普遍问题作些评析,希望能对英语专业本科“汉英翻译”
- 邵志洪余继英
- 关键词:试卷评析语言心理汉译英《燕山夜话》考生人数
- 美学理念——翻译理论与实践的桥梁——简评《翻译美学》被引量:14
- 2006年
- 2005年11月,上海交通大学出版社出版了毛荣贵教授的最新专著《翻译美学》(该专著获上海交通大学2004年度学术专著出版基金)。该书借鉴国内已有的研究成果,通过挖掘接受美学和格式塔理论的互补及双赢效应,加深了对翻译美学主体和客体的研究,为翻译理论如何指导翻译实践提供了一条可供借鉴的思路,不啻为我国译界的又一部力作。全书共57万字,分为四篇。第一篇“主体篇”,论证了语感与美感的关系,美感的生成要素,译者的审美心理结构,以及培养翻译美感的捷径——朗读。
- 余继英郭建中
- 关键词:美学理念学术专著审美心理结构出版基金格式塔理论