彭小南
- 作品数：7 被引量：19H指数：3
- 供职机构：北京中医药大学东方学院更多>>
- 发文基金：广西研究生教育创新计划项目更多>>
- 相关领域：语言文字文学经济管理文化科学更多>>
- 林黛玉、薛宝钗人物形象刻画的意象图式分析被引量：2
- 2013年
- 人类的想象对于意义、理解和推理的过程起着不可或缺的作用。语言中有两种富于想象的结构,即意象图式和隐喻投射。运用意象图式理论,通过比较系统的语料分析,深入探讨古典名著《红楼梦》中林黛玉和薛宝钗的人物形象刻画。研究结果发现,作品在两位人物的塑造过程中各存在一个占主导地位的意象图式,即"循环"图式和"正"图式。在此基础上对其内在结构和人物刻画过程中所用语言表达进行了详细阐释。
- 彭小南覃修桂
- 关键词：意象图式人物刻画林黛玉薛宝钗
- 《红楼梦》中林黛玉、薛宝钗人物形象刻画的认知研究
- 人们的想象力对于意义、理解和推理起着不可或缺的作用。Johnson (1987:xiv)提出语言中两种与想象有关的结构,一种是意象图式,另一种是隐喻投射。本研究正是基于认知语言学框架内意象图式理论和概念隐喻理论展开的。 ...
- 彭小南
- 关键词：意象图式人物刻画薛宝钗
- 文献传递
- 《石头记》回目中的转喻和隐喻分析被引量：3
- 2010年
- 本文以古本《红楼梦》——《脂砚斋重评石头记》的回目为语料,分析了其中的转喻和隐喻。研究发现:(1)语言层面转喻用法比隐喻用法丰富;(2)转喻用法可归纳为部分代整体、整体代部分、地点代人、特征代人或事物、典型代一般、工具代产出物、原材料代成品、结果代原因八个转喻原则;(3)隐喻用法可以概括为抽象概念是具体事物、人是动物或植物、不具有某一典型特征的事物是具有该典型特征的事物三个隐喻概念。最后笔者指出了转喻和隐喻在回目中的修辞及认知作用。
- 彭小南覃修桂
- 关键词：《石头记》转喻隐喻认知语言学
- 从奈达“功能对等”理论来看汽车品牌的翻译被引量：9
- 2009年
- 汽车品牌翻译的成功与否会直接影响市场开拓及跨国营销的成败。本文从奈达的"功能对等"翻译理论入手,在总结汽车品牌命名方式并分析其功能的基础上,阐述了四种汽车品牌的翻译方法。
- 彭小南
- 关键词：汽车品牌功能对等翻译方法
- 汉语成语中“头”的概念隐喻分析被引量：2
- 2009年
- 人类由近及远、由简单到复杂、由具体到抽象的认知规律决定了人体及其器官是人类认识世界的基础。在汉语人体成语中,含有"头"字的成语占成语总数的十分之一。与"头"搭配最多的器官或部位是"脑",其次是"足"和"脸"。按照单字隐喻、合成词隐喻及多部位搭配隐喻三种方式对成语中"头"的隐喻义进行归纳,发现"头"在成语中具有一定的转喻原则。
- 彭小南
- 关键词：汉语成语概念隐喻
- 林黛玉、薛宝钗人物形象刻画的概念隐喻被引量：3
- 2012年
- 《红楼梦》用神仙、植物表现林黛玉的外在特征,用气态物质、游离的物质表现其内在特征;用花、雪表现薛宝钗的外在特征,用有关于"正"的语言表达来展示其内在特征。由此可知概念隐喻使用的一般规律:隐喻表达遍布语言,但并非每一个隐喻概念都与人物形象紧密相关;同一隐喻概念可以用于刻画不同人物;选择同一始源域的不同方面或不同下属类别都可以表达不同的意义,隐喻表达的数量也对获得不同的效果起着一定的作用。
- 彭小南
- 关键词：概念隐喻林黛玉薛宝钗
