雍文瑾
- 作品数:4 被引量:0H指数:0
- 供职机构:成都理工大学外国语学院更多>>
- 相关领域:语言文字艺术更多>>
- 文化移植的成功:论《无间行者》的改编
- 2015年
- 近年来,好莱坞屡屡翻拍一些既叫好又叫座的亚洲电影,以弥补自身创作力的不足。能否弥合不同文化之间的差异、实现文化对接是翻拍片成功与否的关键。在众多翻拍片中,改编自香港电影《无间道》的《无间行者》无疑是个中翘楚,其成绩得到了市场和评论界的一致肯定。其成功不仅来自于精彩的剧情、明星的阵容,究其深层次原因,还是翻拍版从题材类型、文化背景、创作人员个人特色等方面加入了完美的文化移植。
- 雍文瑾
- 关键词:《无间道》文化移植
- 基于合作学习的大学英语大班课堂教学模式研究
- 2015年
- 合作学习是以学生为中心、小组活动为主要形式的教学模式,符合外语学习的特点。将合作学习应用于大学英语大班教学能有效地提高学生的学习成绩、口语交际能力、自主学习能力和人际交往能力。
- 聂丽唐希雍文瑾
- 关键词:大学英语大班教学
- 基于模因论的大学英语听说教学方法研究
- 2015年
- 英语听说能力的培养是目前大学英语教学的主要目标,也是英语教学的难点。从模因论的角度分析研究大学英语听说教学的方法,并提出一些具体的教学手段,可以为模因论与语言学科之间建立联系,并对其在课堂教学中的实际运用有启发意义。
- 雍文瑾
- 关键词:大学英语听说教学模因论
- 浅谈工具语言在IM交流中的应用
- 2008年
- 网络技术兴起,IM交流正逐渐盛行。IM交流中身体的缺席给交流带来不便。工具语言的应用消除了网络交流中的不便,帮助交流者消除语义上的含糊不清,为IM交流的进一步扩展提供了便利。
- 雍文瑾
- 关键词:言语行为