您的位置: 专家智库 > >

虎刘璇

作品数:1 被引量:1H指数:1
供职机构:中国人民解放军军械工程学院更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇翻译
  • 1篇创造性翻译

机构

  • 1篇中国人民解放...

作者

  • 1篇彭祺
  • 1篇潘建
  • 1篇虎刘璇

传媒

  • 1篇英语广场(学...

年份

  • 1篇2012
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
外来商标的创造性翻译被引量:1
2012年
商标的翻译貌似简单,却几乎无章可循。商标自身具有的特征和重要性要求译者在采取音译、意译、音意结合等传统的翻译策略的同时,还要充分发挥创造性和想象力进行再创造,这样才能译出好的译语商标。本文概述了外来商标词翻译的创造性在音译、意译过程中的体现以及商家自由发挥,根据自己的产品或服务创造新词和不译的情况。
彭祺潘建虎刘璇
关键词:创造性翻译
共1页<1>
聚类工具0