黎芳
- 作品数：29 被引量：42H指数：3
- 供职机构：长沙大学更多>>
- 发文基金：湖南省教育厅科研基金湖南省哲学社会科学基金长沙市科技局科技项目更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学经济管理更多>>
- 元认知策略支持下的语言自主学习——实现教师角色定位与学生学习自主双赢被引量：2
- 2011年
- 元认知策略是自主学习中的一项重要策略,也是培养学习者自主性的关键,学习者的自主学习成功与否在很大程度上取决于元认知策略使用的成败。本文探讨了教师在学生语言自主学习中的角色定位,以及采取元认知策略培训实现学生语言学习自主的途径。
- 黎芳
- 关键词：元认知策略教师角色
- 英汉翻译过程中的自我纠错能力研究被引量：1
- 2012年
- 结合有声思维的方法对十名英语学习者在翻译过程中的自我纠错表现进行数据分析和描写性研究。结果显示:10名受试自我纠错的成功率为66.7%;但存在较大个体差异,最高的为89.7%,而最低的仅为54.9%;整体在线纠错(on-line self-correction)数低于离线纠错(off-line self-correction)数,但三分一的受试表现出相反趋势,即其离线纠错数低于在线纠错数;整体理解纠错(comprehension correction)数与翻译质量之间呈正比,粗译纠错和精译纠错与翻译质量之间暂未发现相关关系。
- 黎芳
- 关键词：翻译质量有声思维自我纠错
- 神经网络——预测学习者因素对二语习得影响的新视角
- 2011年
- 前人的研究证明,学习者因素可以有效地预测二语习得的结果。然而目前学界对于学习者因素的研究还不够具体和深入,对于学习者因素影响二语习得的机制还缺乏了解,其中主要的原因是传统使用的线性分析方法难以解决学习者因素研究中的非线性问题。因此,神经网络作为一种基于计算机建模的预测模型,其分布式结构和可以同时解决线性、非线性问题的能力,为预测学习者因素对二语习得的影响提供了一个新的视角。
- 黎芳
- 关键词：神经网络学习者因素二语习得
- 雷切尔·卡森作品的二重维度解析
- 2011年
- 雷切尔·卡森是20世纪欧美生态文学史上一位里程碑式的人物。她将艺术审美的诗意情怀与严谨缜密的科学思维进行有机结合，创作出一系列具有深刻哲学思想的生态著作，掀起了世界范围内的环境意识浪潮，启迪人类建立全新的生态理念，尊重自然。本文分别从科学和哲学角度分析雷切尔·卡森作品，理解其试图构建的人类与自然和谐关系的新人文精神。
- 黎芳
- 语境与跨文化交际
- 2006年
- 跨文化交际行为是言语符号与非言语符号的交往过程,更是语境对其信息、意义在主体间互动的制约导向过程。从语境的本体性认识来诠释“互境暗示”、“定位推理”和“语用连贯”是提高跨文化交际质量的关键因素。
- 曹师一黎芳
- 关键词：跨文化交际语境
- 肖班的自然主义宿命论
- 2011年
- 人类文学发展史上具有深远影响的自然主义运动,是十九世纪欧洲自然科学的迅猛发展的结果。美国十九世纪女作家凯特.肖班的命运包含了自然主义的悲剧色彩。肖班的代表作《觉醒》,堪称女性文学的经典。它揭示女性自我意识和社会传统之间的冲突,提倡女性自我实现、自我解放,从女权主义角度经典地阐释了肖氏自然主义宿命论。
- 黎芳龚建平
- 关键词：自然主义宿命论
- 关联理论对意图翻译论的解释被引量：2
- 2004年
- 从关联理论的交际观出发，指出翻译必须考虑到文化层面上的信息意图和交际意图，要尽可能地把这两种意图表达清楚，把原作的信息准确地传递给译文读者。
- 黎芳
- 关键词：交际观
- 从最佳关联原则看翻译中的“异化”和“归化”
- 2004年
- 从关联理论的最佳关联性原则出发，分析翻译过程中的归化和异化现象，并以此说明译文要以最佳关联为最终取向。
- 崔胜湘黎芳
- 关键词：译文异化现象
- 语言经济学指导下经贸英语教育的“投入”和“产出”
- 2017年
- 中国语言经济学研究起步较晚,在教育领域的探索更是才刚刚上步。从语言经济学基础理论范式和社会经济文化发展战略的视域出发,度量经贸英语教育"投入"和"产出"的关系,聚力经贸英语人才培养模式研究。
- 黎芳
- 关键词：语言经济学经贸英语
- 语块运用对阅读理解表现的预测力研究被引量：1
- 2010年
- 语块运用不仅是本族语使用中的普遍现象,对二语学习者也有重要的意义。通过实验分析二语学习者的语块知识、语法知识与其在阅读理解中的表现之间的关系,结果表明:语块知识比语法知识更能预测学习者在阅读理解中的表现,且语块知识在阅读理解中的作用基本不受语法知识的影响。
- 黎芳
- 关键词：语块语法
