您的位置： 专家智库 > >

沈永杰

作品数：2 被引量：0H指数：0
供职机构：合肥工业大学外国语学院更多>>
发文基金：中央高校基本科研业务费专项资金安徽省高校人文社会科学研究项目更多>>
相关领域：文学语言文字更多>>

合作作者

文献类型

  • 2篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字
  • 1篇文学

主题

  • 1篇影视翻译
  • 1篇影视字幕
  • 1篇影视字幕翻译
  • 1篇语言
  • 1篇语言特点
  • 1篇权利
  • 1篇全景
  • 1篇主义
  • 1篇字幕
  • 1篇字幕翻译
  • 1篇小说
  • 1篇莱辛小说
  • 1篇供养
  • 1篇关联翻译
  • 1篇关联翻译理论
  • 1篇管窥
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译理论
  • 1篇福柯

机构

  • 2篇合肥工业大学

作者

  • 2篇沈永杰
  • 1篇王莹
  • 1篇王媛媛

传媒

  • 1篇文教资料
  • 1篇海外英语

年份

  • 1篇2015
  • 1篇2013
共 2 条 记 录，以下是 1-2
全选 清除 导出
排序方式：
从关联翻译管窥影视字幕翻译
2013年
影视翻译不同于文学翻译，它是我国新兴的一个翻译领域，有其自身的语言特点。本文从关联翻译理论的角度对影视翻译进行研究，分析其语言特点。
王莹沈永杰
关键词：关联翻译理论影视翻译语言特点
权利的效能——福柯“全景敞式主义”概念在莱辛小说中的体现
2015年
多丽丝·莱辛通过创作其太空小说《三四五区间的联姻》来实现对文明和两性关系走向的新思考。在这部作品中,有个形象总是在一切看似尘埃落定时忽现,似乎整部小说都是朝着"它"的预设发展。这个形象就是"供养者";福柯分析了"全景式监狱"设计的社会效能,提出了"全景敞式主义"的概念。该文通过对"供养者"形象的分析,找出"全景敞式主义"在《三四五区间的联姻》中的体现。
王媛媛沈永杰
关键词：福柯
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0