清华大学人文社会科学学院中文系
- 作品数：1,225 被引量：4,607H指数：26
- 相关作者：谢思炜傅璇琮西渡马银琴蓝棣之更多>>
- 相关机构：北京大学中国语言文学系咸阳师范学院文学与传播学院北京师范大学文学院更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金国家自然科学基金中国博士后科学基金更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学历史地理更多>>
- 天人合一与古代诗歌情感被引量：2
- 1999年
- 孙明君
- 关键词：中国古代诗歌自然情感天人一体中国古典诗歌无我之境
- 基于熵模型的英汉人名对齐被引量：1
- 2016年
- 该文使用熵模型来对中英文双语语料进行人名对齐。熵模型综合利用双语人名词典、双语姓氏词典、词汇对齐概率、中英文人名的共现特征、基于最小编辑距离的音译相似度和基于语音匹配的音译相似度。实验结果表明,基于熵模型的中英文人名对齐在大规模语料库的实验中达到了较好的人名对齐正确率和召回率。我们分析了人名对齐存在的主要错误,并针对主要错误给出了可能的解决方案。
- 刘颖曹项
- 关键词：熵模型词典
- 林四娘故事研究被引量：5
- 2001年
- 王佩琴
- 关键词：故事笔记小说情节篇幅缘由
- 一本“战记”小说的日中转换--从《肉弹》到《旅顺实战记》被引量：1
- 2009年
- 《肉弹》是日本军人樱井忠温以其在日俄战争中的亲身经历写出的作品，出版后不久就被中国留日学生黄郛翻译成中文出版。本文试图对日文作品《肉弹》作为中译本《旅顺实战记》重生的过程进行考察。以日本军人樱井的视角写出的《肉弹》，在被中国人黄郛翻译后，呈现在中国读者面前的文本本身的性质、其在日中翻译的转换过程中发生的变化、以及这些变化与译者的观点、意识的关联，本文将对这些问题进行探讨。
- 藤村裕一郎
- 关键词：黄郛日俄战争
- 奥德修斯之音
- 2019年
- 由于无法在三维时空中搭建'阿尔伯特防御',任何活性存在簇都会在此坠入时间流逝的幻象之海,领受灵性蒸发的危险。不过,来这里捡拾古旧构件甚至直接在此维度上工作的发明家仍络绎不绝。据说,真正的卓绝者皆信奉灵性守恒之道,明白牺牲与收获在贝立西变换中互为镜像,极端之辈甚至把灵性蒸发视作至高的发明艺术。
- 飞氘
- 关键词：奥德修斯
- 西夏文译本《炽盛光如来陀罗尼经》考释被引量：9
- 2014年
- 本文时俄藏西夏文《炽盛光如来陀罗尼经》刻本与抄本进行首次解读、对勘,并参照该经的俄藏汉文本对刻本的前后顺序进行修正。在此基础上尝试从西夏文刻本与抄本所用译音字的不同判断二者翻译时间的先后。
- 安娅
- 诗画平等观中的诗画关系——围绕“诗中有画”说的若干问题
- 2009年
- 一、苏轼的“诗中有画”说有无价值判断
味摩诘之诗，诗中有画。观摩诘之画，画中有诗。诗曰：“蓝溪白石出，玉川红叶稀。山路元无雨。空翠湿人衣。”此摩诘之诗，或曰非也．好事者以补摩诘之遗。
- 刘石
- 关键词：诗画关系平等观白石
- 以死亡突破悖论——戈麦生命诗学的贡献及其限度被引量：1
- 2022年
- 戈麦的诗歌创作是当代生命诗学发展中的重要一环。这一生命诗学最早在骆一禾、海子、陈超等的诗论中得到较为集中的论述。骆一禾、海子的生命诗学都表现出情感本体论的倾向,对人类理性都有某种怀疑和不信任。与骆一禾、海子以情感对抗理智不同,戈麦对生命意义的探寻以理性的方式进行,其诗歌方法论也体现了把理性和感性、理想和想象加以熔铸的特点,并从中发展出智性想象、工程幻象学等独特的创作方法。但随着写作的深入,其理性信念很快遭遇了生命的悖论处境,而这一信念又促使他以理性为这一悖论处境寻找出路,乃至以肉身撞击悖论的坚厚高墙,探寻超越悖论、澄明生命意义的可能。这是其诗歌中弥漫死亡主题和死亡意象,乃至最终自戕的根源。戈麦的生与死都与他的这一形而上焦虑和探寻紧密相连。最终,戈麦以他的死证实了人类理性的限度,也证实了骆一禾、海子的预感。
- 西渡
- 关键词：戈麦生命诗学悖论
- 白居易讽谕诗的诗体与言说方式被引量：6
- 2004年
- 在白居易讽谕诗的主题与言说方式之间,有着明显的对应关系:除少数颂美作品采用模仿章表体"对君言"的第二人称形式外,其他"规刺"之作均采用基本一致的客观叙事形式,这既是文体限制和创作惯例使然,也是作者采取的一种明智的修辞策略。讽谕诗又由传统的兴寄体和政论体两种诗体组成,但显然是以后者为主,用后者的时事性、宏观性、批判性改造、融汇了前者。
- 谢思炜
- 关键词：白居易讽谕诗言说方式
- 用隐马尔柯夫模型对汉语进行切分和标注排歧被引量：24
- 2001年
- 对汉语进行切分和标注，不可避免要产生歧义。文中对切分和标注阶段采用相同的模型－隐马尔柯夫模型（ＨＭＭ）来消歧。在切分阶段，使用基于ＨＭＭ的切分评分，而在标注阶段，使用基于ＨＭＭ的词汇评分。并按最大可能原理和多结果输出原理进行词汇评分实验，实验结果表明：用ＨＭＭ对汉语进行标注排歧，正确率很高。
- 刘颖
- 关键词：隐马尔柯夫模型自然语言处理计算机
