搜索到159篇“ 美学取向“的相关文章
美学取向:翻译研究中一个古老而崭新的话题被引量:2
2024年
不管从中国还是从西方的传统翻译理论观察,翻译研究都与美学尤其是语言美学有着密不可分的联系,美学取向贯穿翻译研究的始终,对现当代翻译理论的产生和衍变也具有很好的解释力。文学翻译要想带给读者审美享受,必须有语言美学技巧的介入。即使在机器翻译已凸显出高度效能优势的应用翻译领域,依然需要甚至更加离不开语言审美。翻译研究的美学取向对译文质量提高和翻译人才培养相较于其他研究范式有着鲜明的特色。
范梓锐于海玲
关键词:传统译论美学取向机器翻译
从《造梦之家》看元电影的叙事方式、美学取向与媒介观念被引量:1
2024年
在电影研究中,“关于电影的电影”即“在文本中直接引用、借鉴、指涉另外的电影文本或者反射电影自身制作过程的电影”被称为“元电影”^([1])。近年来,电影界出现了一种引人注目的“元电影”现象,无论是商业类型片还是小众文艺片,都在不同程度上表现出对电影的影像或故事内部进行自我指涉的倾向。这一倾向的追求既体现为对电影史上的大师或经典电影的致敬,也体现为对其他电影文本的有意识挪用,还表现在有意对电影生产机制的暴露,或者在改编行为中刻意强调放映机、电影院、编剧、导演等电影生产要素。
刘敏娟
关键词:电影文本经典电影文艺片美学取向自我指涉
受众期待视野下山地电影的美学取向研究
2024年
近年来,在户外运动潮流的影响下,山地电影在国内逐渐兴起且发展迅猛,引发学界和业界的广泛关注,但目前鲜有学者从受众接受的角度探讨这一类型。从姚斯接受美学理论中的“期待视野”来看,山地电影形成了一种有着英雄美学、奇观美学和崇高美学等定向期待的美学范式。山地电影创作者应把握好受众定向和创新期待的平衡,才能使作品更加有效地进入观众审美接受的视野。
黎橙
关键词:接受美学类型电影
基于叙事美学取向的宜兴均陶文创产品设计研究被引量:1
2024年
文创产品设计已经成为近年来人们传播传统文化的主要方式,均陶文创产品是均陶手工技艺与吴越文化的融合体现,在文化创意产品设计中占有较大比重。均陶文创产品设计结合叙事美学以镶片成型、堆花制作、釉料制备制作技艺为根源,传承推广吴越文化。基于叙事美学取向的研究,在均陶文创产品设计领域,通过叙事结构、民俗语言、创新行为三个方面对均陶的叙事美学来源和均陶文创产品设计方法进行分析,探索叙事美学在均陶文创产品设计中的具体应用,提出互联网+背景下均陶文创产品设计方向,结合造型、功能、品牌形象来探索均陶文创产品的审美价值和文化属性。
杨武生刘溧
关键词:叙事语言审美价值
向美而行:诗歌教学的美学取向
2023年
诗歌教学应以培养学生语文学科核心素养为目标,以审美理念统领课堂,寻觅符合文本的审美要素,优化审美体验活动,使课堂呈现向美性、弥漫性、高阶性、实践性、生长性等特征,并围绕“美境唤醒”“美点玩味”“美域沉浸”“美妙生成”的阶梯式实施路径,建构极富美感的、洋溢生命气息的语文课堂。
薛永娟
关键词:高中语文诗歌教学审美教育美学取向
从《咏雪》窥魏晋士人理想人格和美学取向
2023年
《世说新语》是我国最早的一部志人小说集,以名人雅士为主要的描写对象,以笔记体小说的形式展现魏晋以来名人雅士的生活轶事。该作品以记言记事为主要表现手法,塑造出形色各异的人物群像,成为本作品最大的亮点。
吴潇逸
关键词:笔记体小说魏晋士人人物群像志人小说美学取向
数字技术美学时代影游融合类电影的美学取向被引量:1
2023年
在数字技术美学时代,影游融合类电影的美学取向具体表现在以下三个方面:游戏叙事——既影视又游戏的跨媒介叙事,游戏视听——陌生化的光影奇观,游戏消费——超验性的想象力消费。影游融合类电影顺应了跨媒介融合的行业发展需要,显现出数字技术和艺术审美的创新性融合,在元宇宙概念逐渐成熟的影响下可能会拥有广阔的发展前景。但是,创作者们仍然需要把握好形式美和意蕴美、物质手段和精神内涵的关系,从而真正做到忘却技术,充分发挥电影艺术的无限魅力。
朱琳
教育美学取向下课堂教学评价的价值立场及其实现被引量:2
2023年
教育美学取向下的课堂教学评价以教育美学为理论基础,通过感知、理解、鉴赏等方式对课堂教学活动进行价值判断,旨在强调课堂教学的感受性、艺术性和教育性,消解评价在教育活动中的功利价值,真正发挥评价对于课堂教学的发展功能。从理解的视角出发观照师生课堂体验,以鉴赏的态度对教学过程进行辩证性阐释,以发展为导向回应教育本体,是教育美学取向下课堂教学评价的价值立场。在实践中,要求评价者建立教育美学取向的评价观,在评价中弹性把握评价标准,促进教学与评价良性互动。
李冰雪
关键词:课堂教学评价教育美学教育鉴赏
雷德利·斯科特影片的叙事方式、美学取向与艺术品质
2023年
英国电影导演雷德利·斯科特的成名之作并非那些在电影艺术上以深奥思想与艺术镜头著称的影片,而是许多在技术上与手法上较为的商业类型片。在前两部作品《男孩和自行车的故事》(1965)、《争斗的人》(1977)获得良好评价之后,雷德利·斯科特在1979年以一部大获成功的《异形》(1979)被写入科幻电影史,令英国导演在国际上重振声威。之后雷德利·斯科特沿着国际资金加国际制片的制作路数,从大卫·李恩的手中挂过了英国电影大旗,先后拍摄了《银翼杀手》(1982)、《末路狂花》(1991)、《角斗士》(2000)、《汉尼拔》(2001)和《黑鹰坠落》(2002)等经典影片。
张雅琳王九敏
关键词:《末路狂花》经典影片美学取向艺术品质电影导演
从《灌篮高手》看运动动画电影的技术开拓、美学取向与现实映射
2023年
自1996年电视动画版完结整整26年后,《灌篮高手》漫画原著作者井上雄彦所执导的电影THEFIRST SLAMDUNK于2022年12月在日本上映,并于2023年完成汉化配音与报批流程在中国内地上映。据猫眼专业版显示,《灌篮高手》(井上雄彦,2023)仅预售票房便突破1.156亿元,超过《铃芽之旅》(新海诚,2023)成为中国影史进口动画电影预售票房冠军。[1]漫画原作者与动画导演井上雄彦特地发中文感谢中国观众:“对创作者来说,制作出一个全新的作品,既是一种挑战也是一种喜悦。希望这个‘第一次的灌篮高手’(the First Slam Dunk)可以让大家也乐在其中。”
韩明勇
关键词:《灌篮高手》动画电影动画导演美学取向

相关作者

高飞
作品数:29被引量:67H指数:4
供职机构:安徽师范大学美术学院
研究主题:画学思想 中国山水画 美学取向 石涛 新安画派
李彩彦
作品数:11被引量:14H指数:2
供职机构:西南大学教育学部
研究主题:认知维度 语文教科书 知识类型 高中语文教科书 教育鉴赏
黄南珊
作品数:119被引量:242H指数:7
供职机构:湖北省社会科学院
研究主题:情理 毛泽东 文化产业 湖北文化 王夫之
李延林
作品数:198被引量:282H指数:7
供职机构:中南大学外国语学院
研究主题:翻译 文化内涵 翻译策略 英汉语 习语
丁秀菊
作品数:29被引量:94H指数:5
供职机构:山东大学
研究主题:孔子 修辞 荀子 桂馥 缩略语