华双林
- 作品数：6 被引量：11H指数：2
- 供职机构：镇江高等专科学校外语系更多>>
- 相关领域：语言文字经济管理文化科学更多>>
- 深化教学改革 彰显专业特色——镇江高等专科学校旅游英语特色专业建设实践探索被引量：1
- 2011年
- 分析高职高专旅游英语专业特色建设存在的问题,提出旅游英语专业特色建设思路,阐述加强高职高专旅游英语专业特色建设的举措:优化课程设置与人才培养模式;深化教学改革,革新教学手段;加强教学管理,完善教学效果评价体系;加强课程与教材建设;强化实践性教学环节;加强师资队伍建设,以适应旅游业不断发展的需要。
- 华双林周勤亚蒋肖华鲍旦旦
- 关键词：高职高专旅游英语专业
- 论文学作品的文化缺省和语用翻译被引量：2
- 2006年
- 从语用学为视角,以具体实例探讨了文学作品翻译时如何解决文化差异的问题;阐述了文化与翻译的关系,分析了文学作品中文化缺省这一现象;强调了文化语境在文学翻译中解决文化差异中的作用。
- 华双林
- 关键词：文学作品文化缺省语用翻译文化语境
- 高职英语口译教学中的文化导入
- 2011年
- 口译作为一种以传递信息为目的的交际活动,不仅要具备扎实的英语语言功底,而且还要有较深厚的文化素质以及敏感的跨文化交际意识。对此,阐述"英语口译"教学文化导入中背景知识导入法、师生交流导入法、问题讨论导入法和破题导入法等方法和技巧,并对其应用中需注意问题进行探讨。
- 华双林朱戟
- 关键词：文化导入高职英语口译教学
