您的位置: 专家智库 > >

樊斌

作品数:1 被引量:2H指数:1
供职机构:华中科技大学外国语学院外语系更多>>
相关领域:文化科学更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇文化科学

主题

  • 1篇戴乃迭
  • 1篇杨宪益
  • 1篇译本
  • 1篇英译
  • 1篇英译本
  • 1篇语言
  • 1篇语言风格
  • 1篇三味书屋
  • 1篇书屋
  • 1篇夫妇
  • 1篇百草
  • 1篇百草园
  • 1篇《从百草园到...

机构

  • 1篇华中科技大学

作者

  • 1篇韩存新
  • 1篇樊斌

传媒

  • 1篇和田师范专科...

年份

  • 1篇2006
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
析杨宪益、戴乃迭夫妇《从百草园到三味书屋》英译本的语言风格被引量:2
2006年
本文试以杨宪益,戴乃迭夫妇所译的鲁迅先生的《从百草园到三味书屋》为例,从选词和句型句式结构等方面来探讨杨氏夫妇《从百草园到三味书屋》英译本在语言方面的风格特点,即:运用具体的富有生命力的动词;运用连词,介词,从句,动词的非谓语形式来巧妙整合零散的汉语句子。
韩存新樊斌
关键词:《从百草园到三味书屋》语言风格
共1页<1>
聚类工具0