您的位置： 专家智库 > >

沈晓维

作品数：3 被引量：0H指数：0
供职机构：上海科技管理干部学院更多>>
发文基金：全国商务英语类课题研究项目基金更多>>
相关领域：语言文字文化科学更多>>

合作作者

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇英译
  • 1篇英语
  • 1篇用词
  • 1篇条文
  • 1篇文体
  • 1篇文体特征
  • 1篇律条
  • 1篇公务
  • 1篇公务员
  • 1篇公务员法
  • 1篇法律
  • 1篇法律条文
  • 1篇法律英语

机构

  • 1篇上海科技管理...

作者

  • 1篇沈晓维

传媒

  • 1篇英语广场（学...

年份

  • 1篇2018
共 3 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
从法律英语文体特征看法律条文英译
2018年
本文根据法律英语的文体特征,试从用词确切、正式用语、同义词并用、语态形式、古体词汇和替代结构等之角度,结合自己的翻译实践和经验,对《中华人民共和国公务员法》英译的不足之处提出了法律条文英译时应注意的语言特点及翻译策略。这些语言特点及翻译策略对我们从事汉语法律条文英译有重要参考价值和一定的指导意义。
沈晓维
关键词：法律英语公务员法
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0