胡仁青
- 作品数：25 被引量：18H指数：2
- 供职机构：西安交通工程学院更多>>
- 发文基金：陕西省教育厅科研计划项目陕西高等教育教学改革研究项目国家级大学生创新创业训练计划更多>>
- 相关领域：语言文字文化科学经济管理电子电信更多>>
- 英汉语言中“红”颜色隐喻的认知理据阐释
- 2019年
- 基于概念隐喻理论,对英汉语言中含有'红/red'颜色词隐喻进行了对比阐释,剖析了各自意义构建的认知理据和文化成因,为准确理解颜色词的语义提供了新的认知路径。
- 周世清胡仁青
- 关键词：概念隐喻
- 一种大学生英语翻译学习辅助装置
- 本实用新型涉及一种大学生英语翻译学习辅助装置，包括底座，翻译桌面，翻译桌面的中心线位置上开设有穿透翻译桌面的条形通孔，条形通孔内插入挡板；底座上固定设有电机，电机的转轴上通过联轴器连接有丝杠，丝杠上套设有丝杠螺母；左连接...
- 周世清胡仁青
- 文献传递
- 陕西文化“走出去”外宣翻译与国家形象构建策略研究
- 2024年
- 21世纪以来,随着“一带一路”(“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”)伟大倡议的提出,文化“走出去”战略成为近几年来中国文化发展最为突出的主题之一,翻译和语言服务领域发展势头非常迅猛。陕西作为丝绸之路经济带的新起点,陕西文化“走出去”英译研究在语言服务社会、经济发展等方面起着重要的枢纽作用,其翻译研究也越来越受到译界的关注和重视。本文从认知语用视角探究中国文化输出语言翻译的本质,提出陕西文化外宣翻译具体策略:语言翻译策略、媒介选择策略、内容创作策略、外宣翻译团队策略、力求在探索文化输出语言翻译策略同时,将陕西旅游文化推向国际大舞台。同时,本文创造性地提出陕西“丝路文化”国际形象构建策略:旅游形象构建策略、文化品牌构建策略、品牌推广策略、陕西文化传播和翻译策略,以塑造“文化陕西”国际新形象,推动陕西旅游繁荣发展。
- 胡仁青
- 关键词：陕西文化外宣翻译国家形象
- 金课建设下应用型本科高校大学英语课程改革探索被引量：2
- 2023年
- 基于金课建设理念,本文创造性地提出应用型本科高校大学英语课程建设新思路、课程建设方案及具体措施,以实现“传统课堂教学”与“SPOC翻转教学”优势互补,形成“生—师”学习共同体,构建情境、交互、体验、反思为一体的深度学习场域,即有温度的课堂,以增强学生自主学习意识,培养创新精神与创新思维,提高语言实践能力,实现学生价值塑造、能力培养、知识传授终极目标,为今后大学英语翻转课堂教学策略进一步研究奠定了基础。
- 胡仁青
- 关键词：大学英语应用型人才培养
- 多模互动教学创新模式下大学英语写作失误实证研究
- 2020年
- 英语写作是大学英语等级考试中的一项重要内容。基于多模态教学法,依托错误分析理论,文章以实验形式探索三本院校学生英语写作存在的问题及实际困难,并对学生的写作错误进行统计及归因分析,验证了新模式下大学英语教学效果,为进一步制定科学合理的大学英语写作教学方案及英语教学方法提供借鉴和参考。
- 胡仁青
- 关键词：大学英语写作
- 一种英语听力训练平台
- 本实用新型公开了一种英语听力训练平台，包括听力训练平台，所述听力训练平台轴心处的上端侧壁上固定连接有主轴，所述主轴的侧壁上绕其周向等间距固定连接有四个隔音板，四个所述隔音板的下端侧壁均与听力训练平台的上端侧壁固定连接，所...
- 胡仁青周世清
- 文献传递
- 创新创业导向下新型网店的优势与发展
- 2019年
- 网络购物已成为新时代人们生活方式的主流之一,市场营销再添新的销售方式,本文基于互联网电商平台新型综合性服务网购店的建立,探索新型网店与传统网店的优化比较及发展趋势,对优化当前网络营销模式具有积极的借鉴意义。
- 胡仁青李沅泇李成宏章儒旭刘业栋张翔
- 关键词：电子商务
- 顺应论视角下汉语政治语篇中隐喻性词汇英译的译者主体性研究被引量：2
- 2019年
- 翻译作为一种跨文化交际活动,是译者对语境、文化进行不断顺应和选择的一个动态过程,译者主体性贯穿于整个翻译过程。基于语用顺应论,以2017《政府工作报告》为研究对象,试图从动态顺应角度探索翻译主体译者在隐喻性词汇翻译活动中思维、文化、认知、心理等层面的意识凸显程度,旨在凸显译者在准确传达政治信息、表达政治立场的翻译过程中的主体性地位和主导性作用,尝试性地提出政治文献隐喻性词汇英译文化共性直译、文化个性意译的隐喻顺应翻译策略。
- 胡仁青
- 关键词：顺应论译者主体性隐喻翻译
- 基于深度学习算法的机器自动翻译质量评估模型被引量：8
- 2021年
- 以实现机器自动翻译质量准确评估为研究目标,构建了基于深度学习算法的机器自动翻译质量评估模型。通过基于深度学习的机器自动翻译语言信息提取方法,在无监督学习阶段、有监督学习阶段中,利用降噪自动编码机对双语词实施无监督学习,重构并获取机器自动翻译样例中的语言向量特征,将机器自动翻译信息导入到双语词中,优化语言向量特征提取效果;将机器自动翻译语言向量特征导入基于深度学习的译文质量评估模型中,实现机器自动翻译质量评估。实验结果表明,所构建模型可准确评估机器自动翻译质量,且翻译句型、语句数量对该模型评估性能不存在负面干扰,模型使用效果较好。
- 胡仁青
- 一种大学英语教学用英语听力训练装置
- 本实用新型涉及一种大学英语教学用英语听力训练装置，包括水平支撑板，设在水平支撑板下端两侧且与该水平支撑板固定连接的垂直支撑板，所述水平支撑板的中心线位置设有条形通孔，且该条形通孔与垂直支撑板垂直，所述条形通孔内插入有将水...
- 周世清胡仁青
- 文献传递
