龚雪萍
- 作品数：3 被引量：4H指数：1
- 供职机构：温州大学外国语学院更多>>
- 相关领域：文学更多>>
- 媒介学视域下哈代小说在外国文学史中的经典化被引量：1
- 2016年
- 中国学者对哈代小说经典化的研究多集中于其在中国的早期绍介和译本,缺乏从外国文学史角度的分析。梵第根提出的比较文学媒介学要素在当代语境下有了新的内涵,外国文学史成为其重要的一部分。一个世纪以来,哈代小说在外国文学史中经历了叙述模式和语言的变化,经典化地位逐渐加强,但也出现了书写模式单一、观点陈旧和表述不准确等问题。文学史编写者需要积极吸收最新哈代研究成果,关注小说的现实意义,以实现对哈代小说的多角度解读。
- 龚雪萍李新德
- 关键词：哈代小说外国文学史
- 我国哈代小说研究热点知识图谱被引量：3
- 2016年
- 以知网文学类核心期刊上哈代小说研究文献为基础,利用BICOMB和SPSS软件绘制的热点知识图谱可帮助学者准确了解我国哈代小说研究论文中的热点和趋势:论文研究主体仍是悲剧观、人物性格等;较之小说背景研究,文本细读类别的成果未得到足够的重视;对作品中现代性的讨论和比较文学方面的研究取得进展;从伦理批评、电影改编角度等论述还较少,关键词未入选。学者可从上述方面进行深层探究,推动哈代小说在中国的经典化。
- 龚雪萍李新德
- 关键词：知识图谱
- 比较文学视域下的哈代小说中国经典化研究
- 2015年
- 哈代小说在中国的研究者众多,涉及其经典化的论文多从译介角度出发,系统分析较少。比较文学媒介学可以为哈代小说经典化研究提供系统分析的视角。本研究指出在当代语境下,梵第根提出的个人团体、批评和译本与翻译者媒介学要素需结合中国具体发展情况进行整合,并加入学界关注较少的高校教育和影视改编的因素才能使读者有整体认识。研究也讨论了各种媒介的发展趋势和存在的问题。
- 龚雪萍李新德
- 关键词：哈代小说改编
