周蔷
- 作品数：5 被引量：3H指数：2
- 供职机构：上海发电设备成套设计研究院更多>>
- 相关领域：自然科学总论语言文字机械工程冶金工程更多>>
- 从材料力学与材料性能学的内涵看改称力学性能的问题
- 2019年
- 材料力学与材料性能学本无从属关系,但材料机械性能改称材料力学性能后,自然成了材料力学的一部分,同时又引起另一种相反的误解。这种关系相互混淆及其因果值得研讨。分析可知,仍定名“材料机械性能”有利于澄清这种概念性问题。
- 赵中平周蔷
- 关键词：材料力学实验
- mechanical properties中文名演变过程及定义被引量：3
- 2015年
- 文章阐述了mechanical properties中译名由"机械性能"到"力学性能"的演变过程,认为mechanical properties译为"力学性能"并不合适,应译为"机械性能"。指出了这种变更存在的问题,进一步说明了mechanical properties一词的定义。
- 赵中平周蔷王博卜梦婕
- 关键词：金属材料机械性能力学性能
- 定名机械性能的依据和改称力学性能的问题被引量：1
- 2018年
- 有两个新发现:在早年"mechanical properties"定名"机械性能"的依据就是ASTM E6;冶金行业弃用"机械性能"而改称"力学性能"并没有明确的根据,同时引起诸多矛盾和混乱,采用"机械性能"可迎刃而解。并进一步揭示了mechanical properties的本质。首次建议该术语的中文正名为"机械性能,在一定范围又称力学性能"。
- 赵中平周蔷彭孫鸿彭行金
- 关键词：金属材料机械性能
- 杂议由“机械”组成的科技术语的定名被引量：1
- 2018年
- 文章认为由中文"机械"组成的术语还具有"有力作用"或与"力学"有关的词义,并且由这个含义组成的术语绝大多数定名"机械××",忽视这个概念,将其改成"力学××"往往词不达意,并着重阐述mechanical testing定名为"机械试验"的理由。
- 赵中平周蔷
- 关键词：语言文字词义
- mechanical properties的正名是机械性能被引量：2
- 2017年
- 将mechanical properties改称"力学性能"存在两个概念性的错误:一是认为mechanical是mechanics衍生的形容词,于是译成"力学的";二是忽视了"机械的"原本具有"有力作用"的内涵。笔者认为mechanical properties是各种性能的集合体,将其定名为"机械性能"合情合理。本文同时论述了mechanical testing称为"机械试验"的理由。
- 赵中平周蔷
- 关键词：机械性能
