周雷
- 作品数:4 被引量:14H指数:2
- 供职机构:中南民族大学外语学院更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学更多>>
- 人称指示语话语选择及其语用动机被引量:2
- 2006年
- 本文通过对人称指示现象的分析及其话语选择的分类,以语用亲密度为参数,探讨了话语者在交际过程中对人称指示语话语选择的动机。作者认为,话语者按照人际关系的亲疏来选择相应的人称指示语,从而达到交际目的。
- 周雷牛忠光
- 关键词:话语选择人际关系
- 英汉称谓语及其文化差异分析被引量:6
- 2006年
- 通过分析亲属称谓和社会称谓两大类称谓语在英汉两种语言中的差异,本文从物质文化、关系文化和精神文化三个层次,深入地探讨了英汉称谓语存在差异的深层文化因素。这一对比分析有助于英语学习者的英语学习和跨文化交际。
- 牛忠光周雷
- 关键词:称谓语文化差异
- 语用原则与跨文化交际语用失误被引量:4
- 2006年
- “合作原则”和“礼貌原则”作为语用学中的两个基本语用原则相互补充,构成社会交际的基本理论。文章从中西方文化差异出发,论述了跨文化交际背景下由于交际双方对两种语用原则的侧重点不同,受话者产生的会话含义与发话者的意图不同,而导致的语用失误。
- 周雷
- 关键词:礼貌原则会话含义语用失误
- 从语用距离角度诠释第一人称指示现象被引量:2
- 2007年
- 人们在日常交际中经常会使用第一人称指示现象拉大或缩小与受话方的语用距离,从而达到调节人际关系的目的。第一人称指示语的选择会随着话语者意图与受话者之间建立的人际关系的远近发生变化。人际关系是有序的,因此第一人称指示语的选择也是有序的。
- 周雷牛忠光
- 关键词:语用距离人际关系