严慧
- 作品数：15 被引量：39H指数：4
- 供职机构：广东技术师范学院国际教育学院更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金贵州省哲学社会科学规划课题更多>>
- 相关领域：文学文化科学语言文字历史地理更多>>
- 《天下》杂志与中国现代戏剧的英译传播被引量：1
- 2012年
- 《天下》创造了中国现代戏剧西传的新模式。《天下》的编辑方针以追求公平性与国际性来保持刊物的中立立场，旨在以文化交流为手段促进国家之间的相互理解，但作为孙科主持下中山文化教育馆创办的英文月刊，《天下》主要编辑人员不仅有留美背景，
- 严慧
- 关键词：中国现代戏剧《天下》英译文化交流
- 儒家思想的现代阐释及“天下”传播
- 2014年
- 《天下》是20世纪上半叶由中国人所办的一份具有广泛国际影响的英文文化期刊,致力向英语世界自主传播儒家学说,摆脱西方传教士译介儒家经典的宗教性解读与理解的宗教色彩,多角度传播、阐释儒家学说,既有中国学者以20世纪心理学为基础对儒家圣人形象的"还原"努力,也有西方学者从中西思想比较入手,对中国儒家学说所做的比较研究,是20世纪下半期儒学研究之先声,推动多元化儒学思想阐释。
- 严慧
- 关键词：《天下》儒家思想文化传播
- 《天下》与鲁迅的“天下”传播被引量：2
- 2009年
- 《天下》是一份英文文化期刊,由中山文化教育馆主办,先后在上海与香港编辑出版,在公正性与国际性的原则下"向西方解释中国文化"。所以《天下》虽具有官方的资金支持与人事背景,但还是从宣传中国现代文学的角度向西方大力译介宣传鲁迅。《天下》对鲁迅的译介与责任编辑姚莘农有极大关系。鲁迅逝世后,姚莘农第一时间在《天下》刊发《鲁迅:他的生平与著作》强调鲁迅在中国现代文学史上的地位,并利用"书评"栏配合宣传斯诺《活的中国——现代中国短篇小说选》,还接连在《天下》刊发鲁迅作品的英译文,向西方世界展示鲁迅的文学成就,从而充分利用了《天下》在20世纪30年代所建构起的国际文化空间,扩大了鲁迅在西方的影响。
- 严慧
- 灵魂的对话——卡夫卡与残雪被引量：3
- 2002年
- 残雪对卡夫卡纯艺术层面上的解读 ,既打开了一条进入卡夫卡城堡的道路 ,也提供了一种理解残雪的可能的方式。卡夫卡之于残雪 ,更多的是一种艺术心灵上的相通。在卡夫卡的荒诞和残雪的梦魇背后 。
- 严慧
- 关键词：荒诞梦魇非理性
- 莫言小说的批判精神被引量：2
- 2013年
- 莫言获得诺贝尔文学奖的颁奖词肯定莫言小说“将谵妄现实主义与民间故事、历史与当代社会融合在一起”。莫言小说的谵妄现实主义的最大价值是批判精神。这种批判精神具有普适价值，使莫言的小说成为“真正意义上”的“人类的文学，
- 严慧
- 关键词：莫言小说诺贝尔文学奖现实主义民间故事社会融合
- 拉美魔幻现实主义与新时期中国文学
- 在新时期中国文学史上,作为唯一一支来自第三世界的西方现代派文学,拉美魔幻现实主义第一次从整体而不是局部影响了中国文学,在20世纪80年代的中国文坛上留下了浓重的印痕,其后日渐淡化却无处不在的影响着90年代的中国小说创作....
- 严慧
- 关键词：拉美魔幻现实主义寻根文学民间写作
- 文献传递
- 文学思想接触进化论——胡适的文学接触佛教经典进化论之一
- 2017年
- 胡适文学发展思想的核心是进化论,认为文学进化有两条规律:一是文学的自然进化,二是文学的接触进化。文学的接触进化论成为胡适考察中国文学发展的重要思想方法与价值准则。胡适提出:思想文化思潮能够影响文学进化。中国文学思想深受儒家思想文化影响,文学作品熔思想、学术、文学、审美于一炉,已凝固成为综合型的思想文化载体,只有接触不同的思想文化思潮并与之相互不断冲撞、吸收、渗透、融合,才能够不断推动文学的进化、发展,否则就会停止不前。中国文学发展史上,中国文学就"相接触"佛教经典,引入新的思想文化思潮,破除了凝固僵死的文学观念,形成新的文学思想,创造新的文学意境,促进文学思想的进化,推动中国文学的发展演变。
- 严慧庄森
- 关键词：文学发展佛教经典文学思想
- 胡适的自由思想与传记文学
- 2013年
- 胡适是20世纪中国传记文学最重要的开拓者,他强调传记文学既能"帮助人格的教育",又可以"给史家做材料",大力鼓动各色人杰写自传,推动中国传记文学的发展、繁荣,还创造性提出言行录是传记文学的重要体式。胡适大张旗鼓地提倡传记文学是基于自由思想,旨在形成发达的英雄崇拜风气,培养自由独立的人格。敢于承担责任和富于冒险进取的精神,做最孤立的也是最强力的人。
- 严慧庄森
- 关键词：个人主义文学思想传记文学
- 高中物理热学部分教学策略研究
- 热学是中学物理课程的重要组成部分。热学学习过程中,学生对于从宏观和微观两个角度认识热现象的规律存在疑惑,普遍对于应用统计思想和能量转化与守恒规律解释现象、处理问题不适应。本研究试图通过对高中物理热学部分教学策略的研究达到...
- 严慧
- 关键词：中学教育物理学科教学策略课程标准
- 文献传递
- 《天下》杂志与京派文学英译传播被引量：4
- 2009年
- 《天下》是一份英文月刊，由孙科主持的中山文化教育馆创办，在上海编辑出版，主要编辑人员不仅有留美背景，而且基本上都是立法院成员，在政治上具有一定的影响力，政府官员色彩鲜明，撰稿人均与编辑人员有千丝万缕的关系。
- 严慧
- 关键词：《天下》京派文学英译文化教育编辑出版
