车金双
- 作品数:3 被引量:5H指数:1
- 供职机构:济南大学外国语学院更多>>
- 发文基金:山东省高等学校优秀青年教师国内访问学者项目更多>>
- 相关领域:文学更多>>
- 论易卜生诗歌的多维空间伦理建构
- 作为戏剧家的易卜生对空间有着十分独特的理解,作为诗人的易卜生对空间也有非同寻常的偏好,因此从空间诗学的视角审视易卜生诗歌将注定是一次有趣的诗歌阅读之旅。易卜生的空间偏爱转化成为诗人心理构图的空间诗学。在这一空间网络中,起...
- 车金双王卓
- 关键词:易卜生诗歌空间诗学伦理建构
- 文献传递
- 《芒果街上的小屋》中的多重叙事被引量:5
- 2010年
- 《芒果街上的小屋》正是这一系列作品中的一部。作者桑德拉.希斯内罗丝在以儿童视角、女性视角和文化视角建构的多维的叙事空间中,言说本族群女性面临的性别和种族歧视等紧迫问题。她们徘徊于主流文化和本族文化之间,探寻着"缺失的文化身份",最终突破了传统的枷锁,成功的实现了自我的重塑。
- 车金双王卓
- 关键词:《芒果街上的小屋》儿童视角女性视角文化视角
- 文化翻译视阈下美国当代族裔女性小说研究
- 在世界文化格局向多元化转变的进程中,作为文化交流与传播的必要手段,翻译不仅是语言转换方式,更是传递文化信息、推动社会进步和构建文化的方式。翻译在促进不同文化交流方面起到了重要的纽带作用。因此,翻译研究在一定意义上可以说是...
- 车金双
- 关键词:文化翻译语言转换语言模糊