严志军
- 作品数:13 被引量:37H指数:3
- 供职机构:南京师范大学更多>>
- 发文基金:江苏省教育厅哲学社会科学基金国家社会科学基金更多>>
- 相关领域:文学语言文字文化科学历史地理更多>>
- 苏俄文艺符号学在中国的接受与变形被引量:3
- 2013年
- 20世纪80年代以来随着中国学术思想的不断解放,苏俄文艺符号学在文学、语言学、哲学、符号学等领域对中国学术界产生了越来越重要的影响,并出现了一个"中国化"的过程。这种具有选择性的接受与变形有着意识形态、宗教文化、艺术思维方式等方面的原因。在相当长的一段时期里,出于社会背景等原因,中国学者在对巴赫金、洛特曼、乌斯宾斯基等人符号学思想的研究中,很自然地会从意识形态视角去解读。俄罗斯民族宗教的"聚和"传统和中国文化的"聚合"思想所产生的差异导致了中国学界强调苏俄文艺符号学各流派之间的统一性。中国传统艺术思想对"整体性"的把握也使得学界对苏俄文艺符号学的理解出现了强化规律性、消解多元性的变形。然而,随着苏俄文艺符号学研究的不断深化以及国际学术视野的逐渐拓宽,中国学者不再一味地被动阐释和接受,转而在方法论方面创造性地做出了自己的改造。
- 严志军张杰
- 关键词:巴赫金洛特曼
- 符号学视域下的会议口译教材开发被引量:3
- 2010年
- 随着我国社会、经济的发展,合格会议口译译员(尤其是中—英语对的同传译员)的培养已经成为当务之急。会议口译教材的开发是口译人才培养过程中的重要环节。符号学领域的相关理论和原则可以为此类教材提供组织框架,丰富具体的训练内容,通过培养可视化思维方式、注重会议话语分析、减轻译员心理负荷等方式提高会议口译的训练质量。
- 严志军张沫
- 关键词:符号学会议口译教材开发
- 基于国际人才培养目标的高校英语口语教学改革
- 本课题的研究成果对提高高校英语专业学生口语沟通能力,打造英语专业学生的“核心竞争力”,促进英语专业学生就业和升学,提升英语专业的含金量等都具有重要意义。本课题是南京师范大学外国语学院英语省品牌专业建设项目的有机组成部分,...
- 严志军
- 关键词:英语口语教学改革教育目标
- 南京师范大学五年制双外语专业大类培养体系的探索与实践
- 作为教育部学科排名连续两轮并列第七位的学科,南京师范大学外国语言文学学科所辖的8 个语种专业和1 个翻译专业进行了长达十年的“五年制双外语大类培养体系”改革,从2002 年至2012 年逐步完成了所有语种和专业的“英语+...
- 严志军
- 《诺斯洛普·弗莱论加拿大》——原型批评理论大师的文化批评实践被引量:1
- 2003年
- 加拿大著名的文化批评家诺斯洛普·弗莱(Northrop Frye)凭借神话-原型批评理论曾一度在五六十年代的西方文论界与西方马克思主义和精神分析学起过“三足鼎立”的作用。同时,作为英语国家杰出的理论大师,他为加拿大的文化和文学从“边缘”
- 严志军
- 关键词:文化批评
- 文明与个体的对峙与互动
- 2004年
- 严志军
- 关键词:文明弗洛伊德黑格尔社会
- 西方符号学理论在中国被引量:10
- 2010年
- 本文从方法论的角度,探讨西方符号学理论在中国的接受并揭示其发展的三个阶段:第一阶段是语言学阶段,中国学界对西方符号学理论的介绍和研究首先始于语言学界,以索绪尔的二分法的语言符号学理论为依据,努力从语言学的体系化方法去揭示各种西方符号学理论的特征。第二个阶段(20世纪90年代)是超语言学阶段,以皮尔士的三分法符号学研究方法和巴赫金的对话思想为指导,探讨符号的多义、符号的非体系性和未完成性。第三个阶段(21世纪)是中国学术界对西方符号学理论的中国化时期,即"化西"的时期。由于中国独特的传统文化语境,中国学者们对形形色色的西方符号学理论采取了"和而不同"的兼收并蓄的态度,注重研究各种理论的相通之处,竭力运用符号学解读的多元化方法,探索多元融合的研究途径,同时也在认真研讨符号的实际应用,走出一条自己的理论和实践之路。
- 严志军张杰
- 《玛拉和丹恩》的解构之旅被引量:17
- 2002年
- 本文从四个方面分析了英国女作家多丽丝·莱辛发表于 1 999年的长篇小说《玛拉和丹恩》。作者认为 ,小说消解了以基督教为主的宗教中心、以白人为主的欧洲中心、以科学理性为主的现代文明中心和以男性为主的阳物中心。本文运用解构主义的文本阅读理论 ,发现小说男女主人公在空间上的迁徙之旅也可以被理解为他们对西方“中心”和“权力话语”的解构之旅 。
- 严志军
- 关键词:解构女主人公女作家权力话语基督教文本阅读
- 莱昂内尔·特里林的文化批评
- 莱昂内尔·特里林是二十世纪美国著名的文学与社会文化批评家.作为'纽约知识分子'群体的重要成员,同时作为哥伦比亚大学的资深文学教授,特里林结合了专家和公共知识分子的双重身份,以独到的道德视角、优雅沉稳的批评风度以及大量富有...
- 严志军
- 关键词:文化批评
- “聚和性”意识与苏联解体被引量:1
- 2011年
- 苏联解体的原因一直是我国学界关注的热门话题之一,不少学者从意识形态、政治和经济体制等方面进行探究,甚至有人把解体归结为社会主义制度的失败。其实,苏联的解体存在着更深层次的宗教信仰缘由,也就是与俄罗斯民族信奉的东正教精神息息相关。这就是俄罗斯斯拉夫派领袖阿.斯.霍米雅科夫在概括东正教会的本质时提出的"聚和性"。本文从意识形态与文学创作的关系、苏联解体的宗教文化根源以及俄罗斯哲学的多元主义基础等三个方面进行了阐释。
- 严志军张杰
- 关键词:苏联解体多元主义