张杰
- 作品数：16 被引量：29H指数：3
- 供职机构：广东行政职业学院更多>>
- 发文基金：广东省高等职业教育教学改革立项项目国家社会科学基金广东省高等职业技术教育研究会课题更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字经济管理更多>>
- 基于校企合作的慕课与双语导游词讲解课程教学融合研究
- 2017年
- 在系统梳理国内慕课与课程教学研究的基础上,通过设计慕课与课程教学深度融合的研究方案,并以双语导游词讲解课程为例,详细构建了慕课与课程教学深度融合的实践路径,并最终全面制定了涵盖课程性质、课程作用、设计思路、教学内容以及课程特色在内的双语导游词讲解慕课课程的课程设置。
- 张杰
- 关键词：校企合作课程建设
- 美联社对中国话题报道的议程与框架研究——以“3.14”事件报道为例
- 2017年
- 通过对美联社"打砸抢烧"事件的报道进行内容分析,笔者发现美联社在该事件报道中突出的是"软议程"。通过内容分析与文本分析相结合,揭示美联社对该事件的报道是在四组二元对立框架内展开的。本文根据麦克姆斯和戈莱姆关于"框架是议程设置的重要条件"的理论,论证在报道"3.14"事件中,美联社的二元对立结构的搭建是实现媒体议程成功转化成公共议程的重要条件。
- 张杰
- 关键词：美联社
- 城市国际化进程中的外宣翻译--基于语言经济学视角
- 2016年
- 外宣翻译承担着塑造和传播城市形象的任务,在提升城市国际化对外交流水平平综合竞争力中起着举足轻重的作用。课题组首先阐述语言经济学、城市国际化、城市形象与外宣翻译的相关性,然后,通过对广州市外宣翻译现状展开大量深入调查,借助生态翻译学的翻译原则,从语言维、文化维、交际维三方面找出其存在的不足,进而探讨其影响因素。文章从语言经济学的收益原则、经济原则、人力资本、效用原理等视角,在质量管理、技巧运用、队伍建设、受众接受度等方面,分析外宣翻译策略.
- 王小萍刘铁梅杨璘璘谢雨彤张杰
- 关键词：外宣翻译语言经济学个案研究翻译策略
- 广州城市国际化语言环境建设存在的问题及对策研究
- 2016年
- 建设世界城市迫切要求广州加强国际化语言环境建设。然而,广州在城市国际化语言环境建设中存在一些突出问题,如公共场所英语公示语翻译缺乏规范性、公共场所公示语不够多元、涉外窗口行业员工工作语言国际化程度偏低以及市民外语水平与交流频度有待提高等。为解决这些突出问题,应制定有效的对策,即积极发挥政府主导作用、制定专家指导长效机制、举办大型高端国际交流活动、建立健全多元化多层次的多语服务平台等。
- 张杰
- 关键词：世界城市
- 《纽约时报》对中国青年报道的批评话语分析——基于费尔克拉夫话语分析模式被引量：7
- 2019年
- 以2018年《纽约时报》对中国青年的报道为研究对象,采用费尔克拉夫话语分析框架,进行批评话语分析。首先,从分类(概念功能)、情态(人际功能)和连接(语篇功能)三个方面考察新闻文本,得出该报对中国青年报道话语特征具有以下特征:设置负面议程,片面呈现中国青年形象;模糊话语的客观性,混淆事实和观点,误导受众;以一概全,污化中国科学家群体形象。其次,从互文性和框架设置来阐释语篇的生产以及语篇与话语实践的互动关系;最后,在社会实践层面,剖析话语产生的意识形态根源和社会文化背景,认为美国媒体的新闻观念和媒体特点是该报对负面主题新闻的必然选择;意识形态的固化思维是该报对中国青年报道话语建构的根本原因。
- 张杰
- 关键词：《纽约时报》中国青年批评话语分析
- 对接旅游产业新常态的高职人才培养模式研究——以旅游英语专业为例被引量：4
- 2017年
- 本文通过对国内旅游英语专业人才培养模式研究的梳理,对旅游产业新常态表现形式的探析以及广东省高职高专旅游教育发展现状的分析,提出了大数据时代背景下,传统旅游英语专业改革的思路,即对接旅游产业新常态创新旅游英语专业人才培养模式。同时探讨了改革的具体内容,旨在优化现有人才培养机制,提升人才培养质量,形成专业办学特色,同时为旅游产业提供教育和人力资源支撑,加速推进广东旅游经济更快更好发展。
- 张杰
- 关键词：旅游产业旅游英语
- 英语口语学习中的“输入”和“情感过滤”——人本主义视角
- 2012年
- 人本主义教育观,有助于我们把握教育的目标方向;"可理解输入"和"情感过滤"两大假说有助于我们实现教育目标。该文试图将人本主义教育观融入两大假说中,首先阐述了"可理解输入"的特点以及如何与人本主义相结合,以期达到知识培养和情感培养的双目标。其次,探讨了二语习得过程中的"情感过滤",以及如何减少学生的"情感过滤",从而确保学习质量和效率。
- 张杰
- 关键词：英语口语人本主义可理解输入情感过滤
- 迁移理论视域下粤语对英语语音语调学习的影响及对策被引量：3
- 2017年
- 运用语言迁移理论研究粤语对英语语音学学习的迁移影响发现:粤语拼读对英语连读、粤语声调对英语语调、两种语言中类似音素对英语语音学习具有正迁移影响。而粤语的音素发音包括辅音和元音问题,粤语的吞音问题包括单词尾音的吞音、辅音组合或双元音中的吞音和失去爆破的错误发音导致的吞音,以及中式英语重读模式都对英语语音学习具有负迁移影响。因此,必须根据粤语对英语语音学习的正负迁移影响,通过有效途径和策略改进粤语方言区英语语音学习的质量和效果。
- 张杰
- 关键词：粤语英语语音学习
- 《纽约时报》对中国青年报道的议程和框架分析——以2018年的报道为例
- 2019年
- 本文以2018年《纽约时报》对中国青年的报道为研究对象,以议程设置和框架理论为分析视角,采用内容分析的方法,对涉及该主题新闻报道的数量、体裁、话题、信息源以及话语特征进行分类统计和系统归纳。研究发现,《纽约时报》设置负面主题议程,搭建片面框架,呈现中国青年的消极形象,误导国际舆论。而其静态的消极框架是实现媒体动态议题向公共议题转化的重要条件,二者合力更加突出了议题的显著性和关注度。
- 张杰
- 关键词：美国主流媒体议程设置理论
- 高职院校旅游英语专业就业前景调查分析——以广东行政职业学院为例被引量：2
- 2013年
- 本文立足于区域旅游经济及人才的需求现状,从中国旅游业的蓬勃发展、广东省旅游业的独特优势以及人才供需之间的缺口等视角阐述了旅游英语专业设置是符合当前市场需求的;并通过问卷调查的方式,调查和分析了旅游企业对旅游英语人才的需求情况、毕业生的职业岗位群以及近3年从事旅游相关工作的毕业生的反馈等,以期为广东行政职业学院旅游英语专业的设置提供指导。
- 张杰
- 关键词：高职类院校旅游英语就业前景
