您的位置: 专家智库 > >

胡春凤

作品数:1 被引量:0H指数:0
供职机构:四川省水利水电勘测设计研究院更多>>
相关领域:语言文字更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇语言
  • 1篇文化
  • 1篇文化功能
  • 1篇文化内涵
  • 1篇互译
  • 1篇翻译

机构

  • 1篇四川师范大学
  • 1篇四川省水利水...

作者

  • 1篇曾德波
  • 1篇胡春凤

传媒

  • 1篇作家

年份

  • 1篇2009
1 条 记 录,以下是 1-1
排序方式:
论中西方文化内涵的互译
2009年
翻译、语言与文化有着密不可分的关系。中西方文化内涵的互译一直以来都是汉英互译成败的关键。翻译实践表明:汉英互译不仅仅是两种语言之间的转换,还是两种文化之间的转换。译者应该突破原语文本的限制,以文化为单位进行翻译。译者在翻译活动中起着操控的作用,要兼顾译文读者和原语文化,并根据翻译的目的决定采取归化或者异化的翻译方法。
曾德波胡春凤
关键词:翻译语言文化内涵文化功能
共1页<1>
聚类工具0