李茂君
- 作品数：7 被引量：18H指数：2
- 供职机构：桂林航天工业学院更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学更多>>
- 概念的翻译与近代中国历史变迁——近代翻译史的概念史研究路径被引量：5
- 2023年
- 概念史结合了词语史和社会史,是一种聚焦于概念与历史变迁的历史研究方法。本文通过描述近代新名词和新概念的翻译过程,尝试说明概念史方法对近代中国翻译史研究的重要价值;在阐述概念史内涵的基础上,以“总统”概念的翻译为例,提出并展示了一条近代中国翻译史的概念史研究路径。概念史研究路径有助于揭示近代中国思想的产生和演变,有利于推动翻译史理论、方法和实践的发展。
- 李茂君李茂君
- 关键词：翻译史概念史历史变迁
- 中英新闻标题中概念隐喻认知机制的对比研究
- 概念隐喻指概念系统通过隐喻的方式生成并以隐喻的方式被人理解，其本质是通过一类事物或经验来理解另一类事物或体验另一类经验。一个概念隐喻由两个概念域组成：始源域(source domain)和目标域(target domai...
- 李茂君
- 关键词：新闻标题概念隐喻翻译策略
- 新建本科院校新生研讨课教学模式探索——以商务英语专业为例
- 2017年
- 在指出新生研讨课对提高新建本科院校人才培养具有重要意义的前提下,以桂林航天工业学院商务专业研讨课为例,探索了适应性模式、学术性模式、实践性模式及综合性模式四种研讨课的运用,结果表明新生研讨课对学习兴趣和动力、语言能力及合作学习都有促进作用。
- 李茂君
- 关键词：新建本科院校教学模式
- 美国汉学界的中国文学史研究述评
- 2016年
- 以文学史著作为中心,从历时视角考察美国汉学界的中国文学史研究。通过对各时期文学史著作的内容、思想及价值的考察,梳理了美国汉学界书写中国文学史的历时演变,厘清了美国汉学界有关中国文学史著作的研究内容、研究范式及书写特点。
- 农玉红李茂君
- 关键词：美国汉学
- 经济新闻中“经济是战争”概念隐喻研究——基于认知基础和认知机制分析视角
- 2014年
- 认知语言学认为,概念隐喻认知基础源自日常生活相似性概念的体验和认知。论文尝试通过对认知基础和认知机制的阐释,解读经济新闻报道中"经济是战争"概念隐喻的认知与理解,分析"战争"始源域,通过意象图式、互动关系、相关特征及知识等映射到目标域"经济"的互动过程,促进理解经济新闻报道中相关的概念隐喻。
- 李茂君农玉红
- 关键词：经济新闻概念隐喻
- 近现代报刊“文人论政”传统回望及其当代启示
- “文人论政”是中国近代报刊史上最为突出的特点，这一特殊历史现象是中国近现代历史的特有产物，其思想内核是儒家的士大夫精神与现代西方自由主义思想。整个“文人论政”历程，最具标志性的四个人物，分别是王韬、梁启超、张季鸾与储安平...
- 李茂君
- 关键词：文人论政张季鸾储安平
- 文献传递
- 我国当前翻译研究热点的知识图谱可视化分析被引量：13
- 2016年
- 本文借助Cite Space这一科学计量软件,对三种翻译期刊2010—2015年间所刊载的研究论文数据进行可视化分析并绘制出近5年翻译研究科学知识图谱。通过考察高影响力作者和科研单位、热点课题、核心课题,梳理了近5年来翻译研究的整体发展脉络、核心课题和学科前沿,并在一定程度上廓清了翻译研究核心课题和新兴课题的知识结构及理论动态。
- 李茂君农玉红
- 关键词：翻译研究知识图谱可视化分析
