崔卫
- 作品数:17 被引量:50H指数:5
- 供职机构:中国人民解放军外国语学院欧亚语系更多>>
- 发文基金:国家社会科学基金更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学更多>>
- 计算机辅助俄语教学三题被引量:2
- 2003年
- 计算机辅助教学已成为教学改革的主要趋势之一 ,但目前在计算机辅助俄语教学中仍有许多问题需要解决 ,主要体现在 :CAI教学法问题 ,CAI的误区以及所面临的任务和应用软件等问题。
- 崔卫
- 关键词:计算机辅助教学俄语教学CAI教学多媒体教学课件教学软件
- 俄语视野中的语言对比:从语言到文化
- 2010年
- 俄语语言研究中语言对比的文化转向已成为当今对比研究的最主要方向之一。这一转向并不是由语言对比研究本身的需求所致,而是来自于俄罗斯语言文化学理论的迅猛发展。语言对比→语言文化对比→文化对比的走向体现了俄语语言对比研究的发展脉络。
- 崔卫
- 关键词:语言对比文化对比语言文化学
- 俄语口语句法模式化研究被引量:1
- 2006年
- 俄语口语句法模式化研究相对书面语来说还很不完善。目前学界主要有3种具有代表性的口语句法模式观:拉普捷娃根据羡余原则和经济原则提出的口语类型化结构、什维多娃在科学院《80年语法》中提出的熟语化结构和拉普捷娃的口语套语结构。其中,前两者在本质上有相通性。口语句法模式化研究对口语教学将起到非常重要的作用。
- 崔卫
- 关键词:俄语口语
- 论俄语口语语境句被引量:3
- 1997年
- 论俄语口语语境句解放军外国语学院讲师崔卫刘戈一、语境和语境句在俄语语言学对语境的研究中,目前来看,口语语境的研究占有较突出的地位。例如,Кв.Кожевникова认为,在描写口语时必须“经常考虑交际情景”、“经常考虑交谈双方”(ЗемскаяЕ.А...
- 崔卫刘戈
- 关键词:俄语口语指示语语义关系无连接词复合句说话人
- 当代俄罗斯流行音乐文化及其语言表达
- 2007年
- 崔卫
- 关键词:俄罗斯人音乐文化语言表达《莫斯科郊外的晚上》流行音乐
- 俄汉翻译平行语料库及其应用研究被引量:12
- 2014年
- 作为一种重要的语料库类型,翻译平行语料库能够有效运用于翻译研究和教学,指导翻译实践。设计构建俄汉翻译语料库,必须遵循科学合理的设计理念,对语料采集、语料加工等环节进行科学筹划。对初步构建的俄汉翻译语料库子库——军事外宣汉俄翻译子库的研究表明,翻译语料库研究成果在目的语对应词确定和翻译及双语之间语句对应关系研究等方面具有重要的应用价值。
- 崔卫张岚
- 新世纪俄语计算机网络教学研究的回顾与思考
- 崔卫
- 文献传递
- 文化隐含论被引量:2
- 2007年
- 隐含研究是当今语言研究的热点,文化隐含问题的探讨才刚刚起步。在俄语语言学研究中词汇文化伴随意义是规约性文化隐含。该伴随意义的生成可由文化关联加以阐释。文化关联有着自己的内容和特征。话语文化含意的推导有两个主要论点:文化常规论和文化图式论。
- 崔卫
- 关键词:文化伴随意义文化关联
- 俄汉-汉俄平行语料库的构建设想与应用展望被引量:7
- 2014年
- 平行语料库是语料库的一种重要类型,俄汉-汉俄平行语料库的建设目前还是空白。该平行语料库建库的总体流程,其中包括语料采集、整理和加工、存储等都需要有科学筹划,目前在设计上有突破,也存在许多困难。该平行语料库可以在语言对比、翻译研究、语言教学和词典编纂方面发挥独特作用。
- 崔卫李峰
- 关键词:俄汉平行语料库
- 互联网:俄语教学、学习及其它被引量:4
- 2002年
- 在俄语语言与文学研究中借助于互联网查询相关信息正在成为俄语研究者的重要研究手段。除此之外 ,互联网对于俄语教学、学习与生活的重要参考作用正引起俄语工作者和学习者的日益重视。
- 崔卫刘戈
- 关键词:互联网俄语教学俄语学习