王小平
- 作品数：8 被引量：46H指数：4
- 供职机构：兰州大学外国语学院更多>>
- 发文基金：中央高校基本科研业务费专项资金教育部人文社会科学研究基金更多>>
- 相关领域：语言文字文学文化科学更多>>
- 论严复的翻译理论和翻译思想
- 2003年
- 从意义考证的角度出发 ,拨去了长期以来关于严复翻译理论的种种误解和争论 ,并从此上溯到严复的翻译思想 ,探究了其翻译理论形成的深层原因。
- 王小平胡海兰
- 关键词：翻译理论翻译思想《天演论》
- “林译小说”的文学环境
- 2012年
- 通过考察"林译小说"在近代出现的社会、文化环境,探讨了中国传统文学变革、向西方文学学习等因素对"林译小说"出现的推动作用,并从"林译小说"与当时文学环境契合的角度分析其译文盛行的原因,说明文学的大环境对具体文学作品命运的影响。
- 江萍徐洋王小平
- 关键词：林译小说文学环境传统文学
- 加拿大联邦诗人的自然诗
- 自然是一个民族生活繁衍的具体场景。关于大自然的文学往往在民族文学中占有很重要的地位。大自然成为早期加拿大文学的书写对象后先是产生了一批优秀的纪实性散文作品。与此同时，也产生了同主题的诗歌。本文介绍了加拿大联邦诗人描写自然...
- 王小平
- 关键词：自然诗民族文学诗歌主题
- 文献传递
- “爱报之心甚于生命”——史量才职业认同探析被引量：4
- 2010年
- 引入职业认同视角,考察了史量才对办报这一职业的内心体认,呈现了其职业心灵世界的真实图景。认为无论从职业动机、职业情感、职业态度、职业忠诚度,还是自我职业身份认知乃至认同方面看,史量才对新闻职业的认同已完全超越了民国之前的早期报人。这种职业认同方面的进步,既有史量才个人职业认知及其作为近现代知识分子的独立精神与救国理想之原因,同时也与民国初期自由新闻体制的确立和新闻事业的整体繁荣有关。
- 樊亚平王小平
- 关键词：史量才职业动机职业情感
- 新闻英语在大学英语教学中的作用被引量：28
- 2004年
- 本文在分析新闻英语特点的基础上 ,探讨了新闻英语在大学生的素质培养、语音听说、词汇语法、阅读理解以及文化修养等方面的重要作用。由此 ,作者建议 ,无论在大学英语专业教学或非英语专业教学中 ,教师应根据教学内容和班级学生情况 ,适当地引入新闻英语 ,以期培养学生听英语广播、看英语报刊的良好习惯 ,并提高学生的英语水平和人文素质。
- 赵霞王小平
- 关键词：新闻英语大学英语教学
- 近代中国文学观念变革与中国近代小说翻译高潮被引量：6
- 2004年
- 本论文从中国近代文学变革的角度较为系统地探讨了中国近代小说翻译高潮的发生过程。论文从中国近代文学格局变革、文学观念变革两个方面展开了讨论。最后通过回顾前文 ,指出中国近代小说翻译高潮实际生发于中国文学的近代变革之中。
- 冯建文王小平
- 关键词：中国近代文学翻译文学
- 英语委婉语漫谈被引量：7
- 2000年
- 本文从语用学的角度 ,对英语委婉语的产生原因及使用进行论述。
- 王小平胡海兰
- 关键词：委婉语禁忌礼貌原则
- 早期寄身外报者的职业认同--以蔡尔康为例被引量：2
- 2010年
- 本文以"职业认同"为视角,对我国早期寄身外报者从事报馆工作的职业意识与内在心路进行了探察,考察了他们"堕入"报馆生涯的职业动机、目的、认知、情感、价值观、角色认知,呈现了他们不得已从事报馆工作的内心矛盾、无奈与认同危机。为了能更有效地达到还原历史情景、回归历史现场之目的,本文特选择早期寄身外报者中的蔡尔康作为研究的聚焦点。
- 樊亚平王小平
