范允龙
- 作品数:16 被引量:20H指数:3
- 供职机构:贵州民族大学更多>>
- 发文基金:贵州省高层次人才科研条件特助经费项目更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学文学哲学宗教更多>>
- 文体前景化:形式与意义被引量:1
- 2013年
- 文体前景化指"偏离"语言使用,其表现形式主要是词汇和句法的独特性或"有标记性"。文章从语言运用者之间的关系、语言运用者个人与社会之间的关系、个人语言与社会语言整体之间的关系三方面结合语言学理论和语言事例来考究文体前景化的形式与意义。研究表明,文体前景化具有较高的理论和应用价值。
- 肖唐金范允龙
- 关键词:前景化
- 先秦幽默文化探赜
- 2015年
- "幽默"一词虽由林语堂在现代译介自西方,但以"大一统幽默观"来看,中国却有着悠久的幽默文化,先秦时期的幽默正是中国幽默文化的起始阶段,伴随着生产力和思维智慧的进步,原始社会的幽默种子在《周易》、《诗经》的时代里孕育萌发,在家国离乱、百家争鸣的春秋战国时期茁壮成长。"谑而不虐"是先秦幽默的基调,讽刺寓理性幽默是主要类型,诸子文集、史传散文、俳倡活动是载体,寓言故事是其独特形式,比、兴则是重要方法。
- 范允龙刘枫
- 关键词:先秦幽默文化
- 论幽默逻辑
- 2020年
- 幽默的逻辑分为两大类:一类是标准幽默逻辑,即"交叉的错位逻辑",一类是非标准幽默逻辑。"交叉的错位逻辑"是幽默特有、专门、公式化的一种逻辑,但不是界定幽默的唯一标准,即不能用这种逻辑作为一个标准来界定是否属于幽默范畴。具有"交叉错位逻辑"的,只能属于标准幽默逻辑,反之,不具有"交叉错位逻辑"的,不论其幽默是高级还是低级,都是非标准幽默的逻辑。非标准幽默逻辑是各种各样的,没有统一的专门逻辑,但同一律、矛盾律、排中律和充足理由律四种逻辑的属性却深深地蕴含其中,并常常运用反逻辑属性之道,来制造出千姿百态的幽默。
- 范允龙
- 关键词:幽默逻辑
- 从《文心雕龙·谐隐》看刘勰的幽默观被引量:1
- 2015年
- 《谐隐》是刘勰《文心雕龙》"有韵之文"的最后一篇,按"大一统幽默学"观点,"谐"、"隐"应该属于幽默的范畴,是幽默的两种表现方式。而这两种方式或文体是刘勰对幽默文学的理论提炼,此篇通过对"谐"和"隐"两类文学样式的产生原因、历史演变、功能利弊等多方面论述,告诫世人"谐"、"隐"文辞,"会义适时,颇益讽诫。空戏滑稽,德音大坏",因而强调"谐"、"隐"的社会引导功能、政治效应和讽诫作用,这正是刘勰心中的幽默观,也是他作此篇的用意所在。
- 范允龙刘枫
- 关键词:文心雕龙幽默
- 幽默汉英互译的考究
- 2021年
- 从三个方面来考究幽默英汉的互译:首先是对比其可译性和不可译性,并阐述其不可译性如何“变通”为可译性;其次,幽默翻译需要找到形成幽默的机制,才能掌握幽默的要素,以致在翻译中不丢失幽默要素;最后,在传统的翻译基本技巧基础上,归纳出幽默翻译的基本技巧。
- 范允龙
- 关键词:不可译性变通
- 语篇意识形态与民族文化汉译英实践被引量:7
- 2012年
- 语篇意识形态是作者/发话者在构建语篇时考虑到与读者/受话者关系而采取的立场、态度、指导思想等,具有政治性、时代性、领域性、语篇类型性四大性质。从宏观角度上看,语篇意识形态可从语篇构建步骤和信息分布模式或格律上加以体现,从微观的角度上看,语篇的意识形态可从词汇语法模式上加以体现。研究表明,在民族文化汉译英中语言学可以和翻译学有机地结合在一起。
- 肖唐金范允龙
- 关键词:语篇意识形态民族文化汉译英
- 先秦幽默文学的发展演变与总体特征被引量:1
- 2015年
- "幽默"一词虽由林语堂在现代译介自西方,但以"大一统幽默观"来看,中国却有着悠久的幽默文学史,它肇始于先秦时期。伴随着生产力和思维智慧的进步,原始社会的幽默种子在《周易》《诗经》的时代里孕育萌发,在百家争鸣的春秋战国时期茁壮成长。"谑而不虐"是先秦幽默的基调,讽刺寓理性幽默是主要类型,诸子文集、史传散文、俳倡活动是载体,寓言故事是其独特形式,比、兴则是重要方法。
- 范允龙刘枫
- 关键词:先秦幽默文学
- “垮掉的一代”思潮在中国当代文学中的演变
- 2015年
- "垮掉的一代"是二战后在美国发展起来的后现代主义文学流派,"垮掉派"作家的文学创作与席卷全美的"垮掉"运动相呼应,形成了"垮掉的一代"思潮。这股潮流轰动了世界,在被引入中国后,同样受到了中国当代学者、诗人、作家的关注,许多作家的作品中显露出相似的"垮掉"文学的痕迹,但这一文学思潮也在中国独特的文学土壤中发生了变化,深深地打上了中国社会环境和时代环境变迁的烙印。
- 刘枫范允龙
- 关键词:中国当代文学
- 在安顺学院贯彻科学发展观——学习十七大报告的体会
- 2008年
- 文章根据高校办学的特点和规律,结合安顺学院的特点及办学思路,用科学发展观的观点对高校的办学与发展进行分析,从而得出在安顺学院贯彻科学发展观的一些措施。
- 范允龙
- 关键词:科学发展观
- 不能削减大学学费
- 2006年
- 全国人大政协两会有人提出了削减大学学费,因为贫困学生付不起钱上大学,这个提议不太有道理。我国大学比起外国大学仍非常落后。由于资金匮乏,大学的人才流失严重。学费是支撑大学的重要资源之一,解决贫困生读书问题主要是靠发展经济和其它的很多办法。大学的发展直接影响经济的发展,削减大学学费,只能使社会发展进入恶性循环。
- 范允龙
- 关键词:学费