陈双双
- 作品数：5 被引量：6H指数：1
- 供职机构：南开大学滨海学院外语系更多>>
- 相关领域：语言文字文学更多>>
- 《诗经》英译研究十年综述——基于类型学研究视角被引量：1
- 2015年
- 本文采用类型分析的方法,统计了我国近十年来对《诗经》英译所做的研究并根据不同的研究方法和研究侧重对以往的研究进行了综述。通过该综述,旨在推动国内《诗经》英译研究的进一步发展。
- 陈双双高博
- 关键词：《诗经》英译本类型学
- 基于语料库的《瓦尔登湖》的文体特征分析
- 2014年
- 《瓦尔登湖》是美国超验主义大家梭罗的代表作,许多读者感觉其晦涩难懂。采用语料库语言学方法,通过分析《瓦尔登湖》的平均词长、类符形符比、平均句长以及主题词,能够揭示出其独特的文体风格以及其产生的言内和言外原因。
- 陈双双高博
- 关键词：《瓦尔登湖》梭罗语料库
- 互文性理论在英语专业综合英语课堂教学中的应用
- 2016年
- 互文性是文本的一个重要特征,直接影响着读者对于文本的理解。该文从互文性理论视角出发,分析互文性对英语专业综合英语课堂教学的启示,指出互文性对英语教学确有帮助,可以提升学生的语篇理解能力。
- 陈双双
- 关键词：互文性教学综合英语
- 叶芝诗《当你年老时》四个中文译本的多维阐释被引量：1
- 2017年
- 《当你年老时》是威廉·巴特勒·叶芝创作的一首诗歌,是叶芝献给女友芒德·岗妮热烈而真挚的爱情诗篇。本文对比四个中文译本,从译者的文化背景、词藻的运用、韵律、文化内涵等视角试析四个译本的不同风采。
- 陈双双
- 关键词：译文
