您的位置： 专家智库 > >

曹旸

作品数：2 被引量：5H指数：1
供职机构：国防科学技术大学人文与社会科学学院外语系更多>>
相关领域：语言文字文学更多>>

文献类型

  • 1篇中文期刊文章

领域

  • 1篇语言文字

主题

  • 1篇译文
  • 1篇译作
  • 1篇原文
  • 1篇解构主义
  • 1篇解构主义翻译
  • 1篇翻译
  • 1篇翻译理论

机构

  • 1篇国防科学技术...

作者

  • 1篇曹旸

传媒

  • 1篇外国语文

年份

  • 1篇2012
共 2 条 记 录，以下是 1-1
全选 清除 导出
排序方式：
从解构主义翻译理论角度看原文与译文的关系——林纾的部分译作读后思考被引量：5
2012年
解构主义翻译理论涵盖了一些较为偏激的理论观点,因而争议较大。但是通过对解构主义翻译理论分析不难发现,解构主义翻译理论重新确定了译者在翻译过程中的地位,肯定了译者的主体性和创造性,对处理原文与译文关系具有积极的现实意义。本文从解构主义视角对林纾先生的部分译作进行解读,通过对原文与译文关系及译者在翻译过程中地位的分析,得到与传统的翻译理论迥然不同的结论,并对解构主义翻译理论有进一步的认识。
曹旸
关键词：解构主义翻译理论原文译文
全选 清除 导出
共1页<1>
聚类工具0