王瑞生
- 作品数:10 被引量:1H指数:1
- 供职机构:赤峰学院外国语学院更多>>
- 发文基金:内蒙古自治区高等学校科学研究项目内蒙古自治区高等教育科学研究“十二五”规划课题更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学历史地理更多>>
- 从中国东汉至唐宋的佛经翻译看福柯的权力话语的解释力
- 2012年
- 米歇尔.福柯的权力话语理论指出,哪里有话语,哪里就有权力,权力是话语运作无处不在的支配力量。作为话语的一种表现形式,任何一种翻译无不受到各种权力因素的影响。从东汉至唐宋时期佛经翻译过程中翻译赞助人的隐性权力和翻译者的显性权力对佛经翻译的操控可以看出,福柯的权力话语理论对中国的佛经翻译同样具有一定的解释力。
- 王瑞生
- 交互式语言教学在翻译课堂中的实践研究
- 2014年
- 面对着我国当前英语专业毕业生人数"过剩"和翻译人才紧缺这一矛盾,如何提高学生的翻译能力是摆在高校每一位从事翻译教学教师面前的一个亟待解决的课题.在翻译教学过程中,笔者在实验班采用了交互式教学法,在对照班采用了传统的教学模式,经过一个学期的教学实践、评估测试和分析研究,最终得出:交互式教学法能极大地激发学生的学习兴趣,有效地提高学生的翻译能力,同时,对英语专业其他课程的教学亦有一定的启示作用.
- 王瑞生
- 关键词:交互式教学法翻译课堂
- 英汉互译中形合与意合之衔接手段对比研究
- 2016年
- 形合和意合分别是英汉两种语言的衔接手段,和英汉两个民族的思维方式密切相关。本文就英汉两种语言的形合和意合特征在英汉互译中的作用展开实证研究。
- 王瑞生
- 关键词:英汉互译形合意合衔接
- 蒙东地区高校英语专业蒙古族学生翻译课程改革初探
- 2015年
- 本论文通过对蒙东地区三所高校英语专业蒙古学生翻译课程进行调查研究,从课程定位、课程设置、教材选择、师资水平等几个层面进行深入的分析和研究,找出其中存在的问题,提出改进的方法,旨在提高民族地区高校英语专业蒙古学生翻译课程的教学质量,提升蒙古族英语专业学生的英汉互译能力.
- 李景霞王瑞生
- 关键词:英语专业蒙古族学生翻译课程
- 浅析多媒体在初中英语教学中的运用
- 2023年
- 多媒体教学具有信息可视化优势,便于学习者利用各种传感器进行学习,从而更快地掌握专业知识。在英语教学过程中合理地使用多媒体,可有效地激发学生的学习兴趣,提高教师的课堂教学效率。本文深入剖析了在初中英语教学中年运用多媒体存在的问题,并提出相应的解决方法,旨在推动教师课堂教学理念的改变,提升初中英语课堂效率。
- 卢运丽王瑞生
- 关键词:多媒体初中英语课堂教学
- 试论初中英语教学中学生创造性思维的培养被引量:1
- 2023年
- 随着教学改革的不断深化和素质教育的大力推进,英语新课标学科核心素养中明确提出了对学生思维品质的培养,创造性人才逐步变成推动社会发展不可或缺的人才。所以,培养学生的创造性思维成为初中英语的教学目标之一。本文以创造性思维为导向,旨在分析初中英语教学现状,对如何培养学生创造性思维进行探究,探寻积极的教学策略。
- 刘洋王瑞生
- 关键词:英语教学创造性思维
- 简析双关语在英语写作中的应用
- 2014年
- 作为一种文学修辞手段,英语中的双关语可分为谐音双关、语义双关和句法双关。在英语写作中,双关语能增加语言的幽默感和感染力,提升语言的趣味性,增强语言的讽刺效果,进而激发读者的阅读兴趣,提升作品的文学水准。
- 王瑞生
- 关键词:双关语英语写作
- 草原旅游导游词的英汉文本比较研究
- 2013年
- 随着近年来内蒙古旅游业的蓬勃发展,草原旅游越来越成为中外游客的首选目标。为了更好地传达景点信息,宣扬民族的地区文化,本论文从语言、文化和思维三个层面对中、英文的旅游文本进行比较研究,以期提高旅游文本英译的翻译质量。
- 王瑞生
- 关键词:草原旅游导游词文本比较
- 红山文化的宣传策略研究
- 2024年
- 红山文化是华夏文明最古老的痕迹之一,红山文化研究在近些年已取得了长足的进展,但红山文化宣传工作的现状却不容乐观。本文以美国学者H·拉斯维尔的5G模式为理论指导,探索了红山文化的宣传策略。
- 王瑞生于鸿波
- 关键词:红山文化