戴茗柯
- 作品数:17 被引量:9H指数:2
- 供职机构:哈尔滨医科大学更多>>
- 发文基金:黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目黑龙江省高等教育学会“十二五”教育科学研究规划课题黑龙江省高等教育学会“十一五”教育科学研究规划课题更多>>
- 相关领域:文学语言文字文化科学自然科学总论更多>>
- 英汉习语语言、文化特点比较
- 2007年
- 习语是语言的精华,承载着文化信息。习语的结构整齐稳定、韵律和谐、修辞生动。通过对英汉习语的比较分析,阐述了它的语言、文化特点。
- 戴茗柯
- 关键词:语言特点韵律修辞文化特点
- 《宠儿》中黑人女性的身份建构
- 2013年
- 引言美国黑人女作家托尼·莫里森一直致力于黑人文学的创作。她以黑人的视角建构了性格迥异、丰满的不同黑人形象。她成熟、独具匠心的写作风格使得她在1993年成为诺贝尔文学史上第一位获得该奖项的黑人女作家。莫里森在她的文学生涯中创作了9部小说,《宠儿》是她在1987年发表的第五部小说。1988年,莫里森因《宠儿》荣获普利策奖,使得她在美国小说界声名显赫。《宠儿》探求了在奴隶制的压制下美国黑人冲破枷锁、找寻自由与自我解放的历程。小说以19世纪美国重建为大的背景,以黑人女主人公塞丝的经历和遭遇为主线,着力表达了历史和回忆对美国黑人的重要影响。
- 戴茗柯
- 关键词:黑人女性《宠儿》身份建构黑人女作家美国黑人黑人文学
- 《天堂》叙事技巧刍议
- 2013年
- 美国黑人女作家托尼·莫里森的作品《天堂》展现了生活在与世隔绝的鲁比镇和修道院里的黑人群体所遭受到的生存危机。小说中莫里森的写作手法纯熟多样,她摒弃了传统单一的写作方式,将不同的写作技巧交织在一起,这有助于读者对作品的理解。《天堂》中交错的叙事时间将过去与当下的事件交替出现,使得故事情节描写得跌宕起伏,引发读者参与其中共同构建文本的迫切心理;多种视角的叙事方式从全知视角与限知视角的层面客观陈述事实,理顺纷繁复杂的细节;二元对立的叙事手法让人们认清小说中的人物关系及冲突,从而反思小说想要表达出的种族主义和性别歧视带给黑人们的苦难。
- 戴茗柯
- 关键词:莫里森《天堂》全知视角限知视角
- 大学英语交互教学探讨
- 2012年
- 近年来大学英语教学改革的步伐越来越快,传统的英语教学模式已经不能适应时代发展的需要。而交互式英语教学受到很多大学英语教师的青睐。多模态话语和网络教学模式能够充分调动教师与学生的多感官话语信息与技能。将多模态话语与多媒体相结合运用到大学英语教学中是势在必行的趋势。
- 戴茗柯李继光
- 关键词:多模态话语网络平台
- 多元智能理论与基于网络平台的大学英语教学的整合
- 2012年
- 目前,我国实施的大学英语课程教学改革已经在高校如火如荼地进行。各高校纷纷探索基于网络的大学英语教学模式,目的是运用网络平台的多样性和灵活性来培养学生自主学习的能力。而霍华德.加德纳提出的多元智能理论恰恰是聚焦人们多种智能的开发。将多元智能理论与基于网络平台的大学英语教学相整合能够在培养和促进学生的各种智能均衡发展的同时运用网络资源和优势使其语言能力得以提升。二者相结合能够引导学生根据自身的特点在实践中学习、主动地学习。
- 戴茗柯黄芳
- 关键词:多元智能理论网络平台大学英语教学
- 浅谈汉英语言文化与翻译策略
- 2006年
- 汉英两种语肓都承载着深厚的风俗习惯、宗教信仰、历史文化。翻译是两种文化的转换。只有翻译与文化自然融合,才能达到民族间的真正交流。翻译是建立在了解两个民族文化背景的基础上,加以运用恰当的翻译方法来实现的。这些方法包括直泽、意译、直译加意译、注释、音译加注释等。
- 戴茗柯
- 关键词:文化翻译策略
- 神秘的密码——《数字城堡》中后现代主义特征分析
- 随着社会的进步发展,越来越多的作家继承发扬传统文学优点的同时又摆脱传统文学带来的束缚,逐步把后现代主义融入自己的文学创作。后现代主义文学宽容各种不同的标准,从而渐渐在文学作品中崭露头角进而发展成为当今文学创作的一种流行趋...
- 戴茗柯
- 关键词:后现代主义不确定性叙事特点存在主义
- 文献传递
- 《白象似的群山》精神生态解读
- 2012年
- 《白象似的群山》是美国作家海明威的优秀短篇小说之一,作家通过凝练的句式、简朴的措辞、有限的文字向读者传递了无限丰富的内容。作品生动地刻画了第一次世界大战后人们的精神生态状况。海明威对两位主人公精神世界的关注,揭示了美国社会所存在的精神问题,即人们不知不觉陷入了精神的荒原。通过对工业文明给人类精神生态所造成的破坏行径进行了揭露,海明威试图唤起人们内心深处的共鸣,激发人们对生活真谛、生活意义的思索,促使人们对内心精神生态平衡的关注,从而呼唤人们必须重新审视和思考自己的思想信仰,最终解决精神生态上所出现的危机。
- 戴茗柯
- 关键词:《白象似的群山》精神生态迷惘一代
- 评价理论视角下医学英语翻译教学探究被引量:1
- 2013年
- 作为科技英语的重要分支之一,医学英语翻译具有准确、简洁等特点。然而,在实际翻译中往往会存在译文生硬、晦涩等弊端。在医学英语翻译教学过程中教师应指导学生将翻译与评价理论相结合,从人际意义出发,对医学英语翻译中出现的语法及词汇框架进行研究分析,从而使译文既规范、严密、准确,又不乏态度、情感等因素的存在。
- 戴茗柯李继光张璇
- 关键词:医学英语翻译
- 基于合作学习理论的医科院校英语教学探索
- 2014年
- 文章从合作学习理论的概述入手,在合作学习的五大基本要素的理论指导下,从混合编组、合作互赖、定期自评等三个方面具体阐述了合作学习理论在医科院校英语教学中的应用。揭示了合作学习在英语教学中的优势,即有助于讨论深入开展、提高学生学习效率和促进学习模式优化。
- 秦一竹戴茗柯王茹
- 关键词:合作学习理论英语教学