卢慧
- 作品数：10 被引量：6H指数：1
- 供职机构：南京工业大学外国语学院更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学政治法律更多>>
- 狂欢化理论视阈下的《世代相传》解读——界线消失与身份重置
- 2014年
- 迈克尔·翁达杰在其小说《世代相传》中所运用的狂欢化思维,蕴含了颠覆性的开放的狂欢精神,使小说文本本身成为异于常规世界的"第二世界",即狂欢广场,小说中的事件、人物都具有鲜明的狂欢化特征。作家打破了传统僵化的等级划分,使种族、民族国家的身份界线变得模糊进而消失,尝试实现边缘人物的身份重置。
- 卢慧
- 关键词：狂欢化身份
- 论虚构的父亲——《世代相传》中父亲形象的美化与放逐被引量：1
- 2015年
- 迈克尔·翁达杰在其小说《世代相传》中利用收集到的残缺不全的记忆﹑文献﹑诗歌以及照片等资料,重新构建了一部家族史,同时通过对记忆中父亲形象的美化和放逐,虚构了一个作者心目中的理想的父亲。
- 卢慧
- 关键词：虚构父亲形象美化放逐
- 明暗对照法与《身着狮皮》的叙事策略
- 2014年
- 迈克尔·翁达吉将绘画中使用光线和阴影的技巧即"明暗对照法"(chiaroscuro)运用在其小说《身着狮皮》的叙事中。小说如意大利画家卡拉瓦乔笔下的暗色调画卷,以光和影对照的手法展示了一部没有被官方所记载,隐没在历史边缘的移民的历史。
- 卢慧
- 关键词：移民
- 基于语块的外贸函电写作探析被引量：1
- 2014年
- 语块具有"整存整取"的特性,语块的习得与积累有助二语学习者的语言产出向母语流利程度迈进。作为专门用途英语,外贸函电是一种讲究规范的信息文本,功能性强,程式化语言的体式特征明显。文章以语块为切入点,探讨外贸函电文本的语块分类、"离线"练习、及提升语块输入——输出转换效率等问题。
- 章刚卢慧
- 关键词：语块外贸函电
- 狂欢化理论视阈下的《世代相传》解读——界线消失与身份重置
- 2014年
- 埃莉诺·瓦赫特尔(Eleanor Wachtel)在对加拿大作家迈克尔·翁达杰的一次访谈中提到,"身份,民族归属和情感认同问题"似乎占据了翁达杰个人以及他所创作的所有角色。身份问题和为身份非此非彼的人物寻找归属始终贯穿迈克尔·翁达杰的创作中。1982年,翁达杰发表了小说化传记《世代相传》。这部打破虚构与真实,小说与传记之间界限的作品被琳达·哈钦誉为"挑战界限的巅峰之作"。本文通过分析《世代相传》一书所体现出的翁达杰而指出作家试图颠覆传统僵化的各种等级划分,模糊不同种族、文化、民族国家之间的身份界限,从而为被边缘化人物摆脱身份困扰,重置这个群体在新的历史空间的位置。
- 卢慧章刚
- 关键词：狂欢化身份
- 一幅时间碎片的拼贴画——解读《遥望》
- 2014年
- 加拿大作家迈克尔·翁达杰的《遥望》颠覆了传统小说的线性叙事,如同一幅时间碎片组成的拼贴画,其中的人物情节既独立又相互映照,折射出彼此不同的图案。小说延续了作家一贯的创作风格,叙事开放,层次立体,为后现代立体小说的经典之作。
- 卢慧章刚
- 关键词：叙事拼贴后现代
