牛雪莲
- 作品数:15 被引量:30H指数:2
- 供职机构:渤海大学外国语学院更多>>
- 发文基金:辽宁省社会科学基金项目辽宁省社会科学规划基金锦州市社会科学重点课题更多>>
- 相关领域:语言文字自动化与计算机技术文化科学文学更多>>
- 翻译文学对汉语作品的世界性之影响
- 2015年
- 进入21世纪,中国经济取得了举世瞩目的成绩,中国文化也为当今世界提供了可贵的精神资源。诺贝尔文学奖获得者莫言就是所有中国人的骄傲。但中国的文学作品如何继续走出去,成为文学翻译者们普遍关注的问题,尤其是当代中国文化如何占据世界文化中最显赫的地位,这已经成为21世纪初中国文学家必须面对的问题,
- 牛雪莲
- 关键词:翻译文学文学作品当代中国文化汉语中国经济诺贝尔文学奖
- 望道渐修——中国书法域外传播的思考
- 2021年
- 书法之所以成为中国艺术的核心,体现中国文化的高端境界,与它以汉字作为载体的悠久历史和灿烂旅程不可分离,与它作为传统教育起点和归结对国人品格的塑造紧密相连。蒋彝先生总结,在中国,任何可以称为艺术作品的东西,都或多或少与书法有某些联系。"魏晋以后,中国人的书法,成为中国人最标准的艺术。书法的受人重视,超乎一切艺术之上。"[1]钱穆先生的立论,高度概括了书法的价值和特质。
- 阎伟萍牛雪莲
- 关键词:艺术作品教育起点域外传播书法
- 英语教学用一体支架
- 本实用新型公开了一种英语教学用一体支架,包括一对支架主杆、支架底座、多个减震底座、多个万向移动轮、连接顶杆、顶板支架、安装顶板、一对固定安装板、多媒体设备安装板、教学白板、储物平台、连接转轴及一对平台支杆;支架主杆连支架...
- 温雅娜孟佳莹牛雪莲
- 文献传递
- 句法模块和语义模块的关系对中国学生英语即兴口语的影响被引量:2
- 2009年
- 很多语言学家及心理语言学家提出人的认知系统是模块化的,所有这些模块都受中枢模块的调动和影响,凭借中枢模块的搭桥作用,小模块之间也是相互作用和促进的。通过研究虚拟语气的句法模块和语义模块之间的关系对中国学生的英语即兴口语表达的影响,结果发现虚拟语气的句法模块的作用明显大于语义模块的作用。根据这个结果,教者与学者都应采取相应的措施和激励方法来提高英语虚拟语气的学习效果。
- 牛雪莲成晓光
- 关键词:虚拟语气
- 关于心理模块的工作原理初探
- 2014年
- 心理模块理论不仅有神经科学作为生物依据,还有许多心理学家的研究作为理论依据。心智中有许多功能独立的单位——模块存在,相应的模块被中枢概念模块激活后具有可塑性,这些模块与中枢模块相互作用,不断修复和更新,并形成新的模块单位。模块间的互动性与灵活性可以提高模块间信息加工速度,从而促进学习能力的发展。由此,模块的工作原理可以用来指导学习与运动,使知识模块化、系统化,达到最佳的习得效果。
- 牛雪莲李因
- 关键词:语言模块灵活性
- 一种英语范文展示橱窗
- 本实用新型公开了一种英语范文展示橱窗。包括:橱窗本体;多层隔板,其横向设置在橱窗本体的内部,其用于将橱窗本体划分成多个区域;多个展示架,其可旋转地设置在隔板上,所述展示架设有多个展示面,多个展示面能够围绕展示架的中心轴旋...
- 牛雪莲于兰李颖曾秀烨温雅娜腾春艳周荣
- 文献传递
- 浅谈心理模块理论与学习效果的联系——从大学二年级英语单词学习效果看心理模块理论的意义被引量:2
- 2008年
- 很多语言学家及心理语言学家提出人的认知系统是模块化的,所有这些模块都受中枢模块的调动和影响。而中枢系统的影响作用的强弱可能与学习者的学习效果相关。那么针对不同的中枢模块的作用情况,教师应采取相应的措施和激励方法来提高英语学习的效果。
- 牛雪莲
- 关键词:单词记忆
- “90后”大学生综合英语课堂教学反思
- 2012年
- 综合英语是英语专业基础阶段的一门主要课程,目的在于培养学生的听、说、读、写的综合能力。面对时尚新潮的"90后",教师发现综合英语课上效果不理想。这种不良学习状态是由多方面原因造成的。由于在学校范围内,本文只对教与学两方面原因进行分析。教师完全摒弃传统的教学法,注重交际方法教学反而与普通学习者的实际脱节,近几年来学生的学习状态一直下滑,为了提高学生的学习效果,综合英语的教学方法还有待于反思,"以学生为中心"的教学理念也因此受到质疑。
- 牛雪莲
- 关键词:交际法教学学生中心论学习中心论
- 透析英汉词汇层面翻译中的文化差异
- 2011年
- 词汇是语言中最活跃的部分,词汇差异是语言差异最直接的体现。语言和文化相互依存,文化对语言的渗透是全方位的,因而文化差异自然体现在词汇层面上。各种不同民族之间的文化既有共性又有个性,而文化的民族性特点是导致跨文化交际失败的最重要的原因之一。本文通过对中西方的不同思维方式,行为标准,语言规则等方面的对比分析来阐述不同的背景和文化对词汇翻译的影响。
- 徐颜森牛雪莲
- 关键词:文化差异词汇语言
- 一种可移动式英语教学用讲桌
- 本实用新型公开了一种可移动式英语教学用讲桌。包括:桌体;角度可调节桌面,其设置在桌体上方,其一边与桌体相铰接,其用于盛放教师教学所需的文具;液压升降装置,其设置在桌体内,其通过升降杆支撑角度可调节桌面,其用于调整角度可调...
- 牛雪莲
- 文献传递