罗峰
- 作品数：13 被引量：21H指数：3
- 供职机构：湖南科技学院更多>>
- 相关领域：文学语言文字自然科学总论更多>>
- 试析语段翻译中应注意的几个方面
- 2005年
- 语段亦称句段或句群(sentencegroup),即句子组合,是介乎语篇与句子之间的语义单位,是大于句子的语言片断正因为语段是语义单位,而不是语法单位,所以在翻译过程中着眼点是语义而不是句子结构。
- 罗峰
- 关键词：语段语段翻译
- 可怜之人必有可恨之处——再读《德伯家的苔丝》被引量：1
- 2011年
- 托马斯.哈代是19世纪末20世纪初英国杰出的现实主义作家和诗人,他在其代表作《德伯家的苔丝》中对主人公苔丝的悲剧命运进行了淋漓尽致的描述。一定程度上而言,苔丝的悲剧命运根源于当时的资本主义社会,但就主观而言,却更多的归因于苔丝自身,或者说归因于她可怜背后的可恨个性。
- 罗峰
- 关键词：外国文学苔丝悲剧
- 从《苔丝》看哈代的婚恋伦理思想被引量：1
- 2011年
- 托马斯·哈代是19世纪末20世纪初英国杰出的现实主义作家和诗人,他在其代表作《德伯家的苔丝》(以下简称《苔丝》)中对主人公苔丝的悲剧命运进行了淋漓尽致的描述。而透过苔丝的悲情故事,我们更多看到的是哈代伦理思想的折射。文章主要从性别伦理、恋爱伦理、夫妻伦理等方面来探讨哈代婚恋伦理思想在《苔丝》中的体现。
- 罗峰
- 关键词：《苔丝》夫妻伦理
- 弗罗斯特田园诗歌中的劳动美被引量：1
- 2011年
- 《摘苹果后》、《收割》和《牧场》是诗人罗伯特.弗罗斯特田园诗歌中的代表作品,弗罗斯特独特的艺术魅力和无与伦比的美学价值在这些诗歌中都得到了集中的体现。诗人笔下的乡村劳作充满浓郁的乡土气息和诱人的田园情趣,在诗人的眼中,那都是各种劳动美的体现。本文从劳动美学的角度去解读诗人及其作品,探讨自然劳动中劳动者本身所体现出来的心理和精神上的美;诠释劳动所处环境和劳动产品本身的美学价值;发掘劳动生产整个过程所具有的动作形态上的审美价值。
- 罗峰
- 关键词：劳动美学
- 相同的面 不同的点——比较分析简·爱和苔丝不同命运的原因被引量：2
- 2011年
- 英国维多利亚时期,充斥着虚伪陈腐的资产阶级伦理观念。简.爱和苔丝同为那个时代的乡村女性,同是衣食无靠,社会地位低下的无产阶级,一度被迫寄人篱下,受尽折磨,但是又都那么诚实善良,执著追求真爱的同时恪守道德传统,勇敢地抗争社会的不公……但是在作家的创作中,她们命运的结局却是天差地别。本文尝试从她们相同面上的不同点分析造成她们不同命运的原因。
- 罗峰
- 关键词：命运
- 苔丝的反抗意识正是哈代的女性观被引量：1
- 2010年
- 苔丝是托马斯·哈代所有作品中他最喜欢的一个女主角形象,有着几乎所有女性的优点,其中包括她的反抗意识,这一点在19世纪的英国是非常难得的,因此本文就从苔丝的反抗意识入手,分析男权思想影响下哈代的女性观。
- 罗峰
- 关键词：苔丝反抗意识女性观男权思想
- 试论艺体类大学生英语自主学习能力的培养——以“信息互动”教学模式为教学环境
- 2012年
- 作为大学英语教学对象之一的艺体类大学生英语基础相对较差,是一组特殊的英语学习群体。他们有其独特的群体个性和专业学习特点,同时具有很强的可塑性。他们的学习热情和潜在的学习能力需要激发和引导。鉴于此,以"信息互动"教学模式为教学环境,结合艺体类学生的具体情况给予个性化指导,这将有利于培养并提高他们的英语自主学习能力,进而改善我国艺体类学生的大学英语教学。
- 罗峰黄昊文
- 关键词：艺体类学生
- 艺体类学生英语学习现状及对策透析——以地方性本科院校为例被引量：4
- 2011年
- 在大学英语教学对象中,艺体类大学生是一组特殊的英语学习群体。本文从分析大学英语课堂现状入手,剖析了艺体类学生的英语学习现状及成因,最后提出了解决艺体类学生英语学习障碍的可行性对策并针对艺体类学生的特殊性进行了教学平台的设计。
- 罗峰黄昊文
- 关键词：艺体类大学生大学英语学习
- 劳伦斯“精神贵族”倾向之探析
- 2011年
- "精神贵族"是劳伦斯针对现代工业文明提出的,也是相对平民而提出的,着眼解决人的精神出路问题。本文着重分析"精神贵族"中人性异化、自我迷失和回归自然、张扬本能两种倾向的具体体现,并从主客观因素出发探讨其生成原因之所在。
- 罗峰
- 关键词：工业文明精神贵族本能
- 从动物习语比喻看中英文化差异被引量：5
- 2006年
- 阐述了动物习语的比喻形象在翻译文章时的功能,通过历史、风俗习惯、审美观等方面了解到中英动物习语在语言上的区别。
- 罗峰
- 关键词：习语比喻形象喻义文化差异
