王艳华 作品数:17 被引量:8 H指数:1 供职机构: 黑河学院 更多>> 发文基金: 新世纪高等教育教学改革工程 黑龙江省高等教育教学改革工程项目 黑龙江省新世纪高等教育教学改革工程项目 更多>> 相关领域: 语言文字 文化科学 更多>>
浅析旅游宣传资料的英译策略 2014年 旅游宣传资料作为我国旅游业对外传播的媒介之一,能够更加有效地把我国的旅游资源传递给外国游客,然而,我国旅游宣传资料翻译的现状却并不乐观。因此,如何提高旅游宣传资料的翻译质量已经成为一个迫切需要解决的问题。本文简单地介绍了旅游宣传资料的特点与功能,分析了当前旅游宣传资料在英译时普遍存在的问题,并总结出了具体的翻译策略。 王艳华关键词:旅游 翻译策略 外语翻译器位置调节支架 外语翻译器位置调节支架。目前,翻译器在噪音较大的嘈杂环境中使用,由于扬声器的最大音量的限制和噪音等因素的影响,会使学习者听不清楚翻译器所发出的声音。一种外语翻译器位置调节支架,其组成包括:调节支架(1),调节支架由调音器... 吕双 张敏 李兰兰 王艳华文献传递 雾里看花与洞若观火—汉英语言风格比较 被引量:1 2013年 汉英两种语言在语言风格上便体现着各自的特点。汉语表达就仿佛是雾里看花,呈现着汉语的朦胧之美;而与之相比,英语在传达信息时则更加清晰明了、直接透彻,呈现出英语的精准、周严和直露的特点。 王艳华关键词:语言 思维 朦胧 精准 从汉英语句差异分析中西语言表达方式 2012年 英汉两种语言,由于其渊源不同而存在着不同的语言表达方式。本文分别从语法结构、语序、句子表达方式等方面对英汉两种语言进行对比,总结了它们在语言表达方式上的各种差异。 谷柏玲 王艳华关键词:文化渊源 互联网+背景下的大学英语教学生态课堂构建研究 被引量:5 2019年 互联网+背景下的大学英语教学正在进行着日新月异的改革,如何运用教育生态学理念,合理建设生态化教学模式,以取得理想的教学效果成为了大学英语教学不断探索的方向,也是大学英语教学改革值得尝试的构想。本文根据教育生态学原理,论述了互联网+背景下的大学英语教学生态课堂的构建。 王艳华关键词:大学英语教学 生态课堂 机械类英语词汇查询器 <B>一种机械类英语词汇查询器</B> <B>,但是作为世界通用语言英语,尤其是作为技术类的机械英语,又不易掌握,因此特别需要一款能够直接查询机械英语的单词及短语的查询器。</B> <B>一种机械类英语词汇查询器,其组成... 张敏 唐一萌 王艳华文献传递 用于英语语言文学的阅读标记查找装置 用于英语语言文学的阅读标记查找装置。英语语言文学需要熟练掌握听、说、读、写、译等实践技能,深刻了解英语语言、文学以及英语国家历史、社会、文化、政治、经济等知识,并具有扎实的实践能力和比较广博的人文社会科学文化知识和初步的... 张敏 吕双 王艳华文献传递 论智慧教育视阈下大学英语教师角色的转变 2019年 智能终端和移动互联网已经日渐成为信息时代的新型构建模式,大学英语教育正面临着一场颠覆性的改革,智慧教育的目标是改革教学、改变课堂、提高学习效果,大学英语教师在这样的背景下需要进行角色的重新定位和转换,真正地成为学生学习的指引者和监督者。本文根据智慧教育的目标,分析了当前大学英语现状,探讨了智慧教育视阈下大学英语教师角色转变。 王艳华关键词:智慧教育 教学改革 角色转变 计算机编程常用英语词汇查询机 一种计算机编程常用英语词汇查询机。在计算机软件编程的过程中,一些常用的计算机程序英语词汇,往往在英语词典里不易找到且翻书很费时间,因此对于那些专们从事软件开发的IT人员,特别需要一款专门编辑编程英语词汇的机器。一种计算机... 张敏 唐一萌 王艳华文献传递 Cultivation of Students'Intercultural Awareness in CET 2013年 Language is the carrier of culture and it is also an integral part of culture. Therefore, learning English requires us not only master the English language knowledge and skills, but also understand the culture behind the language in order to transcend cultural barriers, exchange information and thoughts and express our feelings with foreigners appropriately and effectively. The paper studies the importance and methods of intercultural awareness in college English teaching. 王艳华关键词:INTERCULTURAL AWARENESS LANGUAGE