杨雷
- 作品数：4 被引量：7H指数：1
- 供职机构：成都电子机械高等专科学校外语系更多>>
- 相关领域：语言文字更多>>
- 英语教学中提高听力理解能力的探讨
- 2004年
- 为适应我国高等教育发展的新形势 ,满足新时期国家和社会对人才培养的需要 ,大学英语教学对听力理解能力提到相当重要的高度。语言因素和非语言因素对提高听力理解能力有直接影响 。
- 杨雷
- 关键词：语言因素非语言因素
- 援西格中,融会贯通——以庞德翻译理论剖析《鹿柴》英译本被引量：7
- 2004年
- 本文试图通过对庞德翻译理论的梳理 ,剖析王维《鹿柴》一诗的英译本 ,旨在援引西方的翻译理论 ,阐释中国古诗翻译的基本要略 ,提出训诂在中国古诗翻译中的重要性。
- 杨雷
- 关键词：翻译理论训诂
- 大学英语等级考试作文指导探讨
- 2001年
- 本文针对大学英语三四级考试中作文出现的问题,讨论加强作文指导,提高作文写作能力的方法和途径。
- 杨雷
- 关键词：大学英语作文考试
- 庞德的诗歌及翻译理论与中国传统诗学
- 2003年
- 庞德的诗歌创作和翻译理论与中国传统诗学有深厚的学术渊源,从庞德的诗歌及翻译理论与中国传统诗学的渊源入手,追溯庞德的诗歌创作及译学观的理论根源,探讨其翻译理论对当今翻译实践的意义。
- 杨雷
- 关键词：诗歌创作翻译理论中国传统诗学
