李海静
- 作品数:7 被引量:4H指数:1
- 供职机构:武警指挥学院更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学文学自动化与计算机技术更多>>
- 语言与思维的关系对翻译的影响被引量:1
- 2012年
- 语言与思维密切相关,语言是思维的表现形式,思维的过程需要语言表达。翻译作为语言转换的过程,必定涉及到语言与思维的关系,语言与思维的关系对翻译活动也会产生很大的影响,本文旨在从语言与思维关系的角度浅议其对翻译的影响。
- 李海静彭雪亮
- 关键词:语言思维翻译
- 英语中的“black and white”
- 2012年
- 从字面上看,英语中"black and white"是个再简单不过的短语,但它除了字面意思外,还有些习惯用法是我们作为非本族语言学习者难以了解却应当了解的。
- 彭雪亮李海静
- 关键词:BLACKWHITE习惯用法
- “产出导向法”在高校英语专业写作教学中的应用研究被引量:1
- 2021年
- 在高校英语教学的过程中,写作能力是教学的重点之一,其不仅能够对学生的英语综合应用能力进行考察,同时也能够对学生不同文化之间的相互转化进行锻炼。"产出导向法"所倡导的观念与高校英语写作教学本身所具有的特点非常吻合,所以将"产出导向法"应用于高校英语教学中能够有效促进教学质量的提升,加速知识的传递与内化。本文基于"产出导向法"的基本理念和应用的价值,简单分析该方法在高校英语教学中的应用,旨在为高校英语教学质量的提升与进步奠定基础。
- 李海静
- 关键词:高校英语
- 英美文化传播对我国传统文化的冲击探讨
- 2020年
- 以英美为代表的西方文化和以中国传统文化为代表的东方文化形成的源头其实是海洋文明与大陆文明的本质差异,同时,一神论与多神论的宗教也在其中发挥着不容忽视的影响力。而强大的资本力量在英美文化的对外传播中发挥了至关重要的主导作用。因此,长期以来我国传统文化受到英美文化传播的冲击既有基于市场化视角的流行文化渗透,也有围绕年轻受众形成快消特征的文化传播系统。因此,新时期中华传统文化应对英美文化传播冲击不仅需要充分利用流行文化元素包装核心价值观,而且需要加紧“走出去”步伐,文化传播叠加经济活动,以及重视网络传播,构建线上融合线下的立体传播模式.
- 李海静
- 关键词:英美文化传统文化