冯春园
- 作品数：39 被引量：28H指数：3
- 供职机构：河北工业大学外国语学院更多>>
- 发文基金：河北省社会科学基金天津市高等学校人文社会科学研究项目河北省高等学校人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域：文学文化科学语言文字艺术更多>>
- 多丽丝·莱辛自传和自传体小说中的身份
- 2015年
- 本文指出多丽丝·莱辛自传和自传体小说与其身份密不可分的关系,从身份理论出发,深入莱辛自传和自传体小说的中心,分析莱辛如何确定自己的主导身份,进而展现其多元复杂的身份认知。
- 冯春园
- 关键词：自传自传体小说身份
- 《蝴蝶君》中舞台表现形式的陌生化
- 2012年
- 在《蝴蝶君》中,黄哲伦使用不同的陌生化手法来给常见素材注入新的活力,使我们在欣赏之余获得新奇、陌生的审美体验。其中舞台表现形式的灵活使用,使得时间、空间以及现实和幻想融合在一起,延长了读者和观众的审美感受,打破了他们的"审美疲惫",使其从机械性和习惯性的感觉中走出来,增加了审美快感。这些都构成了《蝴蝶君》成功不可或缺的因素。
- 冯春园
- 关键词：陌生化戏中戏音乐服饰
- 生态美学视阈下的河北民俗翻译——以唐山皮影为例被引量：1
- 2018年
- 民俗文化的翻译一直是翻译工作者研究的课题,文章以生态翻译理论为指导,从生态美学的角度探讨唐山皮影翻译中展现出的视听美、结构形态美和文化意象美,期望能为生态美学的研究提供实证参考,并对民族文化的传播有所助益。
- 臧桂营冯春园胡晓红晋小涵
- 关键词：唐山皮影生态美学民俗
- “互联网+”背景下微信公众平台在教学中的应用研究--以大学英语为例被引量：6
- 2020年
- 本文以大学英语相关的微信公众平台在教学中的应用为例,探究其在具体教学中对传统教学局限性的突破及其在满足学生碎片化时间里获取与处理信息需求的同时,如何推动大学英语教学改革、提高教学质量及建立创新性的学习模式。
- 冯春园何欣万红芳
- 关键词：教学应用大学英语
- 成长小说视域下奥古斯特·威尔逊戏剧研究——以《篱笆》为例被引量：1
- 2016年
- 本文从成长小说角度研究了美国黑人剧作家奥古斯特?威尔逊的最负盛誉的戏剧—?篱笆?。作者认为主人公特洛伊的成长综合包括了勇士精神的建立和家庭责任的承担两次重大觉醒以及逃避现实压力、从婚外情中求解脱的觉醒后的幻灭。受历史环境和社会约束的影响,特洛伊追求高贵的男子气概的梦想没有圆满实现,体现出"反成长"的特点。最后,本文借用文化理论探讨威尔逊如何在非洲裔美国人的宏大历史背景下融主人公的个人探索与集体觉醒、文化传承于一体并开拓美国成长小说新领域。
- 万红芳冯春园张静
- 关键词：成长小说
- 成长小说视阈下《圣经·创世纪》中的约瑟故事
- 2013年
- 约瑟的故事是《圣经·创世纪》里最完整、最精彩、最富戏剧性的故事之一.它短小精悍、语言质朴、形象鲜明,感动了无数的读者,受到了人们的喜爱和称赞.本文从成长小说的视角对该故事进行解读,分析主人公约瑟从童年到成年的成长之旅,阐释《圣经》如何成功地描绘人物的成长、成熟和塑造人物的形象和性格.
- 冯春园石梅芳陈耀庭
- 关键词：成长小说
- 曲折之途 超越之路——奥古斯特·威尔逊的戏剧与艺术
- 2016年
- 奥古斯特·威尔逊的戏剧被称作"行走的布鲁斯",凸显了美国黑人颠沛流离的苦难生活。本文立足于"行走"和"蓝调",分析了威尔逊系列剧中人物苦难而不屈的梦想之旅的模式,强调了剧作家以南方情结、黑人文化救赎和面向未来三条途径超越苦难的生存策略以及剧作家超越种族的人文情怀。
- 万红芳张静冯春园
- 关键词：奥古斯特·威尔逊旅途
- 网络教学环境下的高校教师信念探析
- 2011年
- 教师必须适时调整教学的目标、内容、策略等各方面,以适应新世纪人才的培养。其中,教师信念是教师教育行为的根源。本文旨在通过对教师信念的研究,进一步分析网络背景下的教师信念,以帮助教师意识到其对教学的影响,不断地自我反思,增强教学效果。
- 冯春园
- 关键词：网络教学角色转换终身学习
- 古诗英译意象传递问题及改进策略被引量：3
- 2018年
- 在诗歌翻译中,最为关键的地方就是诗歌意象,源于各种语言,其文化不一,导致诗歌翻译中意象翻译备受关注。本文以许渊冲先生英译《枫桥夜泊》为例,首先分析其译文在意象传递过程中出现的文化意象空缺问题。然后基于许渊冲文学翻译理论,有针对性地提出"三化"策略的具体应用。
- 孙蕊冯春园
- 关键词：诗歌意象翻译策略《枫桥夜泊》
- “双性同体”的演变与多丽丝·莱辛的女性主义观——以自传体小说《金色笔记》为例
- 2016年
- 多丽丝·莱辛自传体小说《金色笔记》是她的代表作,它奠定了莱辛在当代文学史中的地位与声望,也隐含了莱辛的自我生活经历和情感经历。通过对小说中双性同体思想的实践者——安娜的细致分析,指出莱辛对女性主义既有继承又有发展的辨证性思维。从更深层面接近莱辛,客观地审视她的创作,深入地了解她的女性主义观。
- 冯春园万红芳
- 关键词：双性同体女性主义自传体小说
