您的位置: 专家智库 > >

王曦

作品数:8 被引量:4H指数:1
供职机构:泸州医学院外国语学院更多>>
发文基金:四川医事卫生法治研究中心立项资助项目更多>>
相关领域:语言文字文学社会学经济管理更多>>

文献类型

  • 5篇中文期刊文章

领域

  • 3篇语言文字
  • 1篇政治法律
  • 1篇文化科学
  • 1篇文学

主题

  • 3篇英语
  • 3篇教学
  • 1篇大学英语
  • 1篇大学英语教学
  • 1篇大学英语教学...
  • 1篇电影
  • 1篇电影片名
  • 1篇电影片名翻译
  • 1篇言教
  • 1篇英语词汇
  • 1篇英语词汇教学
  • 1篇英语电影
  • 1篇英语电影片名
  • 1篇英语电影片名...
  • 1篇英语教学
  • 1篇英语教学改革
  • 1篇语言
  • 1篇语言教学
  • 1篇女主人公
  • 1篇片名

机构

  • 5篇泸州医学院

作者

  • 5篇王曦
  • 2篇钟晓红
  • 1篇杨莉

传媒

  • 1篇语文建设
  • 1篇成都中医药大...
  • 1篇科教文汇
  • 1篇重庆电子工程...
  • 1篇医学与法学

年份

  • 2篇2014
  • 1篇2013
  • 1篇2008
  • 1篇2007
8 条 记 录,以下是 1-5
排序方式:
汉语优势在英语电影片名翻译中的体现被引量:2
2014年
电影集表演、视觉和听觉于一体,已经成为人们休闲生活中不可或缺的一部分。由于英汉两种语言的不同,英语电影在国内市场的推广主要依托于汉译的过程。纵观目前对英语电影片名的翻译可发现,虽然已经有学者根据不同的翻译原则提供了英语电影片名的各种翻译方法,但稍显单薄。本文从许渊冲的"三美"原则展开,阐述中国传统文化对于英语电影片名汉译的影响,旨在说明译者应在掌握不同翻译理论的基础上具体问题具体分析,选出适当的策略加以运用,以达到最大程度地发挥汉语优势的原则,使英语电影片名的汉译取得最佳效果。
王曦
关键词:英语电影片名翻译
浅谈大学英语教学改革
2007年
探讨目前我国大学英语教学中存在的一些问题及解决这些问题的办法和措施。
杨莉王曦
关键词:大学英语教学改革
交互作用语言教学中阅读诸变量对阅读教学的启示
2008年
二十世纪六十年代末七十年代初,美国语言学家克拉申(S.D.Krashen)就提出了语言输入理论(lan-guage input hypothesis)。他认为,只有当人们得到了可理解输入(comprehensible input)才能习得语言。之后,语言学家Long(1983,cited in E llis,1994)更是进一步提出了“交互假设”(Interaction Hypothesis)理论,指出在可理解语言输入的重要性的同时,特别强调意义协商(negotiation of mean ing)对语言习得的促进作用。Long认为如果说话者有条件接受和参与交互调整,就会扩大第二语言习得的机会。他还着重强调“双向交际”(two-way commun ication)将更能促进交互调整和意义协商,从而提高语言输入的可理解性。现在,我们可发现语言学习与语言教学确实发生了巨大的变化,尤其是外语界对第二语言及学习过程的本质的认识发生了质的飞跃。“交互作用语言教学”理论的产生与发展则是这一飞跃的标志,将该理论应用于外语阅读教学对我们颇具启迪意义。一、交互作用语言教学理论与阅读阅读既是一种语言活动,又是一种思维活动,是把...
王曦
关键词:语言教学
谈医事法律专业ESP词汇教学实践
2013年
在针对医事法学专业低年级学生的英语词汇教学实践中引入ESP教育理念,组织扩展教学活动,是一种以满足不同学习者在不同的层次的实际需求、实现培养复合型应用人才为目标的有效教学途径,也是顺应近医非医教改所作的全新的尝试与探索。
钟晓红王曦
关键词:专门用途英语英语词汇教学
《红字》和《雷雨》女主人公比较研究
2014年
美国19世纪著名作家霍桑的小说《红字》为我们塑造了一个具有叛逆精神的新女性海丝特·白兰的形象,他敢于相信自己、相信自己应该拥有爱的权力和力量,而我国著名戏剧文学家曹禺的《雷雨》中塑造的主人公繁漪也是中国新文化运动典型的被唤醒的新型女性,这是两个具有悲情色彩的人物,我们对这两部小说主人公的研究,有助于我们对外国文学有更深的了解。
王曦钟晓红
关键词:红字雷雨小说
共1页<1>
聚类工具0