李会芳 作品数:12 被引量:38 H指数:3 供职机构: 河北师范大学外国语学院 更多>> 发文基金: 博士科研启动基金 国家社会科学基金 河北省社会科学发展研究课题 更多>> 相关领域: 文学 哲学宗教 历史地理 语言文字 更多>>
论信息可视化设计体系中的信息图表设计 在这个信息的时代,“信息可视化”已经成为艺术设计的新论题,尤其是通过什么样的方式能将庞大的资讯进行收集、整理、和可视化,使很繁杂的信息数据更加清楚、有效的传递给目标人群。而信息图表设计,是信息可视化这一系统学科的一个分支... 李会芳关键词:信息可视化 传播媒介 视觉元素 文献传递 西方艾德加·爱伦·坡研究综述 被引量:15 2007年 西方文学界(主要是美国、法国和英国)对美国作家艾德加.爱伦.坡170多年的研究史大致分三个阶段:在坡生前到19世纪末的第一阶段,除了少数诗歌外,坡本人和他的小说在美国受到普遍指责和排斥,相反,在英国尤其是法国,坡的作品受到了强烈的肯定;第二阶段从20世纪初到20世纪60年代,坡的小说逐渐成为研究重点并被经典化,研究方法也逐渐走向科学化;第三阶段从20世纪70年代至今,这个阶段对坡的批评明显地呈现出多元化的趋势。 李会芳《石头天使》的叙事策略与年龄主义批判 2022年 加大拿小说家玛格丽特·劳伦斯的长篇小说《石头天使》是形式与主题完美契合的典范,其独特新颖的叙事技巧蕴含着作者对西方年龄主义文化的批判。小说的第一人称叙事赋予了高龄女性充分的话语权,表达了作者对老龄人群“失语”现状的不满;小说中大量出现的回忆与现实并置的时空并置叙事揭示了人生各阶段的连续性和因果律,而老年人格的继续成长则是对“衰退叙事”的有力反驳;女主人公不时冒出的针对自身的陌生化表达方式是对长期存在的年龄主义文化内化的结果,体现了作者对现代歧视性年龄文化的反思和批判。 刘春蕊 李会芳关键词:玛格丽特·劳伦斯 《石头天使》 叙事策略 济慈的“消极能力”与庄子的“物化”论 被引量:10 2007年 英国19世纪初浪漫主义诗人济慈的"消极能力"和中国古代美学家庄子所提出的"物化"是一对相似的诗学概念,分别对后世的文艺创作产生了重要影响。但因为二者产生的文化语境不同,这两个看似相通的诗学概念之间却有着巨大的差别,主要体现在二者的主体状态、认知方式、体验目的以及师承渊源和影响上。 李正栓 李会芳关键词:济慈 庄子 论朱利安·巴恩斯的法国情结与英格兰性反思 被引量:2 2020年 朱利安·巴恩斯的多部小说以法国为重要参照界定和反思英格兰性。在法国情结的影响下,他笔下的英格兰人在性格、思维和艺术审美等诸多方面与法国人存在明显差距,处于劣势一方,这与英格兰的传统自我认知形成鲜明对比。事实上,巴恩斯的法国情结并非意在“法国化”,而是为了反思传统英格兰性的狭隘和局限。通过“跨越写作”,巴恩斯将法国文学和文化影响融入自己的创作中,在坚持英格兰文学民族个性的同时,创作出风格独特的作品,实现了文学上的创新和突破。 李颖 李会芳关键词:朱利安·巴恩斯 庄子与济慈:“物化”论与“客体感受力” 许多人注意到在中西诗学领域中存在着一些相似的概念或模式,中国古代美学家庄子的“物化”论和英国十九世纪诗人济慈的“客体感受力”就是这样一对概念,它们之间的相似之处已有人著文指出,但目前还没有人对它们更大程度上的不同之处做出... 李会芳文献传递 哥特小说的产生 2009年 历史上第一部哥特小说沃波尔的《奥特朗托城堡》的产生与18世纪中后期英国的文化语境息息相关,它既是18世纪中期一部分英国文人的怀古热情的产物,也是一种非古典主义美学的体现。 李会芳关键词:哥特小说 恐怖美学 爱伦·坡诗学研究在西方 被引量:1 2008年 爱伦·坡诗学是爱伦·坡留给文艺界的一笔遗产,也是西方爱伦·坡研究中的一个重要方面。在不到二百年的时间里,爱伦·坡的文艺思想的研究在西方经历了从寂寂到崛起、从关注其美学思想到研究其小说理论、从探讨其单篇作品到研究其作品整体和系统思想的历程。 李会芳关键词:爱伦·坡 诗学 论MTI翻译实践报告的理论性及其体现形态 被引量:2 2024年 在当下MTI翻译硕士学位论文中,翻译实践报告已成为最重要的形式之一。但从2007年该学位创立至今,对于翻译实践报告的理论性及其体现形态一直存在着诸多争论。作为硕士学位论文的一种形式,翻译实践报告的反思性和学术性决定了其理论性。为了实现翻译实践报告中理论元素的合理性和适度性,MTI研究生应注意在报告中强化选题阶段的问题意识描述;侧重理论应用模式的要实事求是,在理论与实践适配的前提下应用理论,并以恰当的翻译策略作为中间衔接;侧重实践先行模式的应充分展现实践过程中的理性思考,体现出理论辩护和理论探索的能力。 李会芳 南方保罗·维利里奥简介 被引量:3 2013年 这是一个充满战争的宇宙,战争无时不在,战争就是它的本性。有可能存在基于其他原则的宇宙,但我们所处的宇宙似乎基于战争……(Burroughs,1991:95)人们经常告诉我:你像古人一样以一种政治的思维去推论。这是真的,我不相信社会学,它只是一个面具,社会学的发明是用来忘掉政治学的。我对所有社会的或社会学的东西都没兴趣,我只喜欢政治和战争。(Virilio and Lotringer,1997:17)自称为'城市理论家''政治思想家''技术艺术批评家'的保罗·维利里奥(Paul Virilio)是当今法国最重要和最富激励性的文化理论家之一。他发明了军事、空间、政治和技术文化领域中的一些概念。 约翰·阿米蒂奇 李会芳 常海英