徐慧
- 作品数：11 被引量：9H指数：2
- 供职机构：武汉科技大学更多>>
- 相关领域：文化科学语言文字医药卫生文学更多>>
- 显性文化渗透与隐性文化渗透被引量：3
- 2007年
- 随着大学英语教学研究的不断深入,文化在大学英语语言学习中的角色也越来越重要。文章通过对显性文化渗透和隐性文化渗透现象的剖析,强调了大学英语教学中进行文化渗透的必要性。并进一步提出实现文化渗透的方法,从而帮助学生从本质上理解英语语言中的文化现象,减少跨文化交际中的障碍。
- 徐慧
- 关键词：英语教学文化渗透
- 子宫平滑肌瘤伴黏液样变性1例并文献复习
- 2024年
- 子宫平滑肌瘤伴黏液样变性是子宫肌瘤变性中较为罕见的一种,其变性机制可能是由肌瘤增大、血管增粗、瘤体缺乏外膜,受压后引起血供障碍而引发[1]。对于此种病例,既往报道甚少,其术前诊断较困难,临床确诊多依赖于术后常规病检,术中快速病检并配备有经验的病理医师可提高检出率。本文回顾性分析湖北省妇幼保健院妇科于2021年8月收治的1例术前超声检查发现子宫肌瘤,术后病理检查诊断为子宫平滑肌瘤伴黏液样变性的病例资料,并进行相关文献复习,探讨子宫平滑肌瘤伴黏液样变性的诊治方法及术后处理。
- 曹丹阳汪洞宇张倩徐慧徐慧吴莺
- 关键词：子宫肌瘤肿瘤子宫平滑肌肉瘤个案报道
- 中英称谓语差异被引量：1
- 2008年
- 由于文化背景不同,中英称谓语存在着种种差异。文章试将中英称谓语分为亲属称谓和社会交际称谓,并分别从文化角度审视了这两种称谓在汉语和英语中的差异。
- 徐慧
- 关键词：社会语言学中英称谓语文化背景
- 译者主体性和主体间性在古代经文翻译中的体现
- 2023年
- 人们普遍认为,经文翻译过于强调译者的主体作用,而其他主体间性因素被削弱甚至忽略不计。事实上,中国古代经文翻译之所以能够取得成功,并在世界范围产生巨大的影响,这离不开作者、译者、读者甚至出版人等主体间的和谐参与。如果译者能在平时的翻译过程中多加考虑翻译中的主体性和主体间性,那么译文就会在质量和效果上取得更大的进步。
- 徐慧
- 关键词：译者主体性主体间性经文翻译
