蒋云磊
- 作品数：6 被引量：31H指数：3
- 供职机构：泰山医学院更多>>
- 发文基金：山东省高等学校人文社会科学研究计划项目山东省研究生教育创新计划更多>>
- 相关领域：语言文字自动化与计算机技术政治法律更多>>
- 浅议计算机辅助翻译软件被引量：11
- 2009年
- 信息时代下,计算机辅助翻译越来越受到翻译人员的关注和青睐。本文从机器翻译到计算机辅助翻译的发展历程出发,简单介绍了一些在民间广泛应用的软件。重点讨论了计算机辅助翻译软件,对其基本工作原理和优势作了说明,并对其不足之处提出了改进方法。
- 张国霞蒋云磊
- 关键词：计算机辅助翻译机器翻译翻译软件
- 大学英语分级教学模式下一级起点班学生英语学习状况调查被引量：2
- 2011年
- 从分级教学的实践背景出发,在分析泰山医学院2007级分级教学一级起点班学生状况的基础上,肯定了分级教学在对学生进行因材施教方面的贡献,同时也指出分级教学在一定程度上给学生造成了情感等方面的负面影响。如何将分级教学的负面影响降到最低,培养学生对英语的积极态度成为今后分级教学应该考虑的问题。
- 唐霞杨明霞蒋云磊
- 关键词：大学英语分级教学
- 功能论视角下的泰山旅游资料的汉英翻译被引量：7
- 2014年
- 旅游资料作为外国游客了解中国的窗口,在中国旅游产业的发展中起着重要作用。因此,旅游资料的翻译就显得尤为重要。本文从功能翻译理论的角度对泰山旅游资料的英译进行探讨,分析了泰山旅游资料英译中出现的错误,并提出了相应的翻译策略。
- 惠敏张国霞蒋云磊
- 关键词：功能翻译理论翻译策略
- 试析全球气候变化问题的安全化被引量：9
- 2010年
- 全球气候变化问题的安全化是一把"双刃剑",它在有利于推动全球合作的同时,也容易成为强势国家干涉弱势国家的借口。西方发达国家之所以积极推动气候变化问题的安全化动议,很大程度上是出于争夺国际气候话语权的目的。未来走向气候变化"非安全化"的一个关键途径是国际社会积极开展全球气候外交、进行多边主义合作基础上的共同治理。
- 马建英蒋云磊
- 关键词：全球气候变化哥本哈根学派安全化全球气候治理
