钱俊
- 作品数：2 被引量：11H指数：1
- 供职机构：空军工程大学理学院更多>>
- 发文基金：陕西省自然科学基金更多>>
- 相关领域：兵器科学与技术语言文字更多>>
- 汉英思维方式对比与翻译教学
- 2010年
- 本文基于翻译教学的现状,认为目前翻译教学偏重于讲授语言转换的方法和技巧,对翻译的本质是思维方式的转换,则很少做充分、明确的阐述。本文通过对比分析英汉两种语言在思维方式上的三个主要差异,结合实例说明在翻译教学中应重视源语和译入语的思维方式对比,让学生掌握翻译方法与技巧的实质,从而做到不仅知其然,而且知其所以然。
- 吴鑫赵东林钱俊
- 关键词：翻译教学
- 基于协同效能的反导作战任务分配模型被引量：11
- 2013年
- 提出了一种基于效能最优的多个反导武器系统协同反导作战任务分配模型。阐明了任务分配与目标分配的关系,给出了任务生成原理,建立了考虑任务分配均匀性和一致性的静态任务分配优化模型;为建模方案之间的协同约束,定义了基本效能、自协同效能和互协同效能;基于粒子群优化算法进行了求解。仿真结果表明:建立的模型和方法适用于静态任务分配问题,所得结果合理有效,能够反映出任务协同在多个反导武器系统协同反导任务中的优势。
- 王幸运田野强晓明钱俊
- 关键词：反导作战粒子群优化
