汤习敏 作品数:8 被引量:2 H指数:1 供职机构: 西南交通大学 更多>> 相关领域: 文学 语言文字 更多>>
一段苦难史的回忆——试析伊尔泽·艾辛格长篇小说《更大的希望》中的诗意化 本文以《更大的希望》中的诗意化为题,力图从小说的视角、表现形式、象征的修辞手法以及语言四个方面深入分析,从中得出结论:小说的诗意化并未削弱表现效果,相反,正是诗意化将纳粹迫害的惨剧更鲜明地烘托出来,从而让这段苦难历史的记... 汤习敏关键词:长篇小说 诗意化 战争 文献传递 知识分子对时代的批判与反思——论海涅缘何创作《论浪漫派》 被引量:1 2016年 在代表作《论浪漫派》中,海涅不遗余力地"讨伐"德国浪漫派。然而,作为一位与时代的各个思潮密切关联的作家,海涅在《论浪漫派》中亮出种种看似"偏激"的观点,实则是他身处从传统向现代转型的社会变革时期,在这部时代著作中履行知识分子反思、批判传统与社会的职责;作为文化传播的代表,海涅用他的文字干涉公共事务,力图使文学艺术介入当代社会中。尽管《论浪漫派》中的一些观点已随时代的发展而过时,但它作为知识分子对时代的反思与批判,仍对现代社会具有重要的借鉴意义。 杨武能 汤习敏关键词:海涅 知识分子 伊尔莎·艾兴格尔《镜子的故事》初探 2005年 奥地利当代著名女作家艾兴格尔在西方文坛颇为有名,且对德国战后文学影响很大,其代表作《镜子的故事》以一种有别于传统倒叙的逆转叙述方式讲述了一个普通女人的一生。该作品的创作手法别具一格,主题表达极其出色。对这一短篇小说的初步解读,中国读者可从中窥见艾兴格尔的创作特点,领略其艺术风格。 汤习敏 尹岩松关键词:故事 镜子 女作家 短篇小说 文坛 倒叙 德译文(二) 2010年 Vogel wird tausendjahrelang ungerecht behandelter Geist,Folgt ewig eisigem Wind und jammert im fernen Wald.Kummerblut tropft auf die Blumen im kahlen Frühling,Wei?e Wellen flattern im kalt-sinkenden Mondschein.In Purpurschollen und Tr?nen vor Wind verwandelt es sich,schreckt die Seele im Traum des roten Kammers auf. 汤习敏关键词:译文 海涅眼中的“艺术时代”——重读《论浪漫派》 被引量:1 2016年 在《论浪漫派》中,海涅断言,"艺术时代"的终结是时代发展的必然;他从新时代的眼光出发,对以歌德为代表的古典文学、以施莱格尔兄弟等为代表的浪漫派进行全新评判:评价歌德时,海涅要求艺术自身以歌德艺术所体现的完满性为榜样,同时希冀艺术对社会担负一种义务;他对浪漫派不遗余力的"讨伐",并非简单地否定,而是在对其诗意价值饱含诸多认同的基础上,结合德国当时的政治状况,对浪漫派的意识形态倾向进行批判,力图克服其不合时代发展要求的部分,使浪漫主义获得新生。 杨武能 汤习敏关键词:文艺 浪漫派