于开颜 作品数:14 被引量:19 H指数:3 供职机构: 东北大学外国语学院 更多>> 发文基金: 辽宁省教育厅科学基金 更多>> 相关领域: 文学 语言文字 艺术 哲学宗教 更多>>
《太阳照样升起》的叙事风格探析 被引量:5 2005年 海明威在<太阳照样升起>中首次运用了一种有节制的讽刺散文体裁,确立了新的叙事风格.他在此书中探讨的主题成为他日后写作生涯中思索的主题.他的思想和戏剧效果在此书中达到了高度和谐.在海明威的所有小说中唯独<太阳照样升起>描写一个有机会去得到的人却因致命的局限而失去的故事.此书关心的是当人类的自由受到限制时,人类的道德空间问题,作者探求人类不断减少的尊严和耐力,西方文明最有价值的宗教、伦理、哲学在小说中被完全否定. 于开颜关键词:尊严 American's Gun Complex 2012年 Nowadays,the American citizens own the most quantity of guns in the world.This paper focuses on American's complex towards guns,and analyzes this issue from four aspects:history,laws,economy and culture. 温辉 于开颜从伍尔夫的经历及作品看其对男女二元对立的批判 被引量:3 2010年 在伍尔夫生活的时代和社会中,男女二元绝对对立,男性被认为是理智的象征,女性被认为是感性的象征,任何不符合这两种观念的看法和做法都被视为是另类甚至是精神有问题。伍尔夫作为当时社会进步女性的代表,一生之中都被视为的精神病患者直至最终以极端的方式结束自己的生命。在她的作品《达洛维夫人》中主人公塞普蒂默斯失去战友后悲伤欲绝,由于不符合传统观念中对男性的定义而被诊断为精神病,最终也以自杀的方式结束了自己的生命。而在《到灯塔去》中作者则提出了一种有悖于传统性别观念的缓解悲伤地方式--工作,并指出无论男性还是女性都可以通过工作来缓解悲伤。 于开颜 全文娟关键词:达洛维夫人 到灯塔去 女权评论家的文学评论、文学目的及其演变 2011年 "女性"作品是一种新的文学结构或语言风格。女权评论家的主要任务是重新审查对女性作品的评论,创造有丰富想象力和评论性的新文体。这种文体要建立在男女平等的人性思想上。男女两性思维方式的和谐共存是人类的最高境界。 于开颜关键词:女性 女权主义者 诗歌领域里的想象大师 被引量:1 2002年 本文指出史蒂文斯是继叶芝和艾略特之后最富于想象力的诗人。阐述了诗人想象力的根源。他是一个“幻觉”诗人 ,他的想象力又是基于对现实的深刻理解。他创作了许多表现想象与现实的关系的诗。最终史蒂文斯成为与庞德。 于开颜关键词:史蒂文斯 想象力 幻觉 诗歌 论英文诗的深层解释 1999年 通过解释美国著名诗人罗伯特·弗罗斯特(Robert Frost)的诗《雪夜停在林子边》(Stopping byWoods On a Snow y Evening)介绍深层解释这种行之有效的教学方法。深层解释需要研究词,关注诗的基本要素,了解诗的解释方式。将作用于我们身心及情感所产生的总体感受做详细的解释称为理解。理解并且阐述对诗的全部感受是唯一增强学生学诗能力的方法。诗人和读者有默契,诗人慎重选择词意贴切的词,读者透彻地理解它们。因此要避免误解诗。 于开颜关键词:英文诗 兼顾中西方语言与文化差异的古文骈句英译研究 被引量:2 2012年 从春秋战国时期的诸子散文,到汉代的骈体赋,再到明清八股,都大量地使用了骈句的形式。骈句讲求对仗,重视骈对与音韵的和谐,凸显出我国古典文学的艺术魅力。在中国古典文学对外译介的过程中,骈句的英译既要保留东方古典文化的特色,又要以西方语言的形式体现出我国古典诗文中的语言韵味。因而兼顾中西方语言与文化差异的骈句英译,在整个翻译理论及其实践中有着举足轻重的地位。探讨骈句的形成、发展以及对我国古典文学的影响,结合中外学者的理论实践,从结构、修辞和意象三个方面研究骈句的英译,强调协调中西方文化差异,平衡语言转换过程中的语义流失非常必要。 于开颜关键词:英译 语言文化差异 修辞 The Application of Schema Theory to the Teaching of English Newspaper Reading 2013年 Schema theory has been adopted in the study of language learning and reading mode.In reading,schema refers to the knowledge existent in the mind,which can be classified into linguistic,content,and formal schemata.By activating linguistic schema,enriching content schema, and reinforcing formal schema,students’ efficiency in newspaper reading can be improved. 董革非 于开颜《虹》的生态女性主义剖析 2010年 分析了D·H·劳伦斯小说《虹》中深刻的生态女性主义内涵,认为小说批判了人类中心主义与父权制统治对自然与女性的迫害,呼吁消除文明与自然及男女两性的二元对立,体现了其超前的生态女性主义思想。指出在探索人类自然、男女两性的关系方面,劳伦斯的思想与20世纪末的生态女性主义观点相契合,研究劳伦斯作品中的生态女性主义思想具有重要意义。 于开颜 史静霞关键词:生态女性主义 人类中心主义 父权制 此处无声胜有声——为《蝇王》中女性缺席正名 被引量:8 2007年 《蝇王》是诺贝尔文学奖获得者、英国作家威廉.戈尔丁的代表作,也是二战后世界文坛颇有份量的一部小说。小说因女性角色缺席而历来颇受争议。女性缺席实际上是英国荒岛文学的一大传统,《蝇王》并未冒天下之大不韪。小说所表现的主题——人性之恶——也为女性缺席留取了可商榷的空间,而小说结尾则从另外一个侧面暗示了女性缺席只是表面现象:正是女性缺席突出了其在场的重要性和必要性,可谓此处无声胜有声。 于开颜 朱利娟关键词:《蝇王》 女性缺席 人性