王跃
- 作品数：21 被引量：20H指数：3
- 供职机构：云南艺术学院电影电视学院更多>>
- 发文基金：云南省教育厅科学研究基金一般项目国家社会科学基金云南省教育厅科学研究基金更多>>
- 相关领域：艺术语言文字文学更多>>
- 新时期以来中国电影叙事模式的现代转向
- 新时期以来中国电影叙事模式的转变发生在特定的历史时期,在追求电影语言现代化的潮流中,中国电影叙事模式在叙事时间、叙事空间、叙事视点以及结构模式等形式层面不断寻求突破。在追求艺术形式创新与热切呼唤现代性的新时期,中国电影叙...
- 王跃
- 关键词：叙事模式影戏叙事时空叙事视点叙事结构
- 文献传递
- 视觉经验与现实想象:重访早期类型电影理论与实践
- 2015年
- 类型电影理论步入"后类型"(Post-generic)时期,模式化的研究范式和结构主义式的理论分析容易遮蔽类型电影的内部复杂生产机制以及叙事民族性生成机制。在此,提出了两个现实性问题,其一是类型电影研究范式的复杂性以及多义性;其二是中国类型电影创作与研究在西方学术语境与传统东方文化中的融合与创新。本文拟就早期中国电影在"视觉经验"与"现实想象"层面展开,意图返身20世纪20年代的类型电影初显时期,通过类型电影理论研究范式寻找在地性的类型意识以及"中国叙述"的影像共同体。
- 王跃
- 关键词：类型电影视觉经验刘呐鸥
- 渐进式叙事探索的再反思:重读新时期以来的谢晋电影叙事话语
- 2019年
- 谢晋电影早期被诟病的"俗电影"理应在当代学术界得以重新审视,一方面得益于在交互主体理论视野下破除了对传统通俗电影与现代艺术电影线性进化论观念的迷信;另一方面则是从电影叙事学角度出发,再度关注新时期初期的谢晋电影叙事模式,发现谢晋导演在关注西方现代叙事形态的同时,立足本土民间叙事经验的难能可贵。现代叙事模式的转向并不意味着抛却自身叙事传统和切身性体验,一味投身于西方的现代话语中,在交流和碰撞中找到某种"有意味的形式",对西方叙事时空及叙事结构的创造性转化本属题中之意。但置身于新时期追求"现代性"的狂热语境之中,学术界与创作界显然缺乏必要的反思,这些问题一直遗留至今。
- 王跃
- 关键词：民间叙事
- 自由的表达——试析基耶斯洛夫斯基影片中摄影机角度与视点特点被引量：1
- 2013年
- 影视拍摄过程中，要使摄影超越简单的纪录，成为一种自由的表达，导演毫无疑问地应将个人化的情绪和意图倾注于视听媒介，给人以快感不再是诉求的关键，重要的是导演的意图得以实现，并传达出超越画面本身的意义。基耶斯洛夫斯基将摄影机的视角转向了人的精神世界。从一般意义上上讲，摄影机角度的设置更多的是体现片中人物的空间关系，但导演从艺术创作的角度出发，很多时候人物的空间调度，其本身就成为了展现导演全新的或者说个性化的视听表达方式。
- 王跃
- 关键词：基耶斯洛夫斯基摄影机视点影片
- 借鉴与移植:新时期电影中的“意识流”叙事被引量：2
- 2016年
- 对于"意识流"的认识,尝试从形式技巧、艺术观念和哲学思维三个层次展开思考并未引起大家充分的重视,在新时期电影的探索阶段存在同样的问题,学界称此一时期大量描写历史回忆、非理性的梦境、对未来憧憬的镜头语言,确实属于西方"意识流"手法在中国现实语境下的创造性转化。当然,形式主义的倾向性表现得比较突出,而真正意义上的"中国意识流电影"的诞生,应该寄希望于现代电影历史发展的进程中,全盘的照抄移植应该引起足够的反思,而创造性的"改造"是否已然发生,值得我们今天重新审视。
- 王跃
- 关键词：意识流现代派叙事
- 新纪录视域下的《消失的古滇王国》
- 2015年
- 关于历史纪录片或者民族志纪录片的理论研究或创作问题,在历史进程中总是以一种流变形态进入研究视域。纪录片《消失的古滇王国》在地方民族文化的挖掘、审视及问题观照方面迈出了坚实的脚步,在新历史观和拟像时代的今天,强烈的历史问题意识、人类学探索、打破虚构及非虚构的绝对界限、数字影像技术介入历史溯源等,让历史纪录片的学术问题在“后直接电影”时代的视野中得以展开,新的问题意识和学术对话日益成为可能。
- 王跃
- 关键词：数字影像技术研究视域学术对话民族志历史进程青铜文物
- 纪实、想象与影像书写——“后直接电影时代”的台湾青春纪录
- 2014年
- 在历经"新电影运动"、"新新电影运动"后,新世纪以来的台湾电影以别具清新的风格形塑当代台湾影像景观。与这一时期同步却不为学界广泛关注的是:"后直接电影"观念影响下的台湾青春题材纪录片的集体亮相,本文力图从台湾青春纪实脉络的梳理、"健康写实主义"创作观念延续、叙事伦理关照等层面探寻其深层次的观念与文化转向。并试图在哲学思考转向的当代,面向"后直接电影时代"的纪录与想象,在观念层面上超越原本建立在二元对立哲学观念上的思维模式,在"真实"启蒙主义的庇护下再次探寻"新"纪录影像的表达。
- 王跃
- 关键词：青春片叙事伦理
- 时间域Radon变换在浅层物探中的应用研究
- 王跃
- 关键词：RADON变换
- 功夫片中文化意象的翻译策略探析——以《一代宗师》为例
- 2022年
- 近年华语功夫电影越来越受到海外观众的喜爱,电影字幕蕴含了中华民族的文化意象,如何在电影英文字幕中准确传递中华文化意象,成为翻译工作者面临的难题。有鉴于此,拟通过对国产功夫电影《一代宗师》字幕英译研究,发现功夫电影字幕英译时,应遵循“言简意明”的原则,基于不同的文化意象类型,灵活采用异化法、浓缩法、归化法等不同的翻译策略,尽可能保留影视作品中的文化意象,凸显中国文化的特质,同时又让影片获得国外观众理解与接受。
- 宋宗伟王跃
- 关键词：电影字幕翻译文化意象功夫片一代宗师
- 从现实存在到象征符号——基耶斯洛夫斯基影片中的声音被引量：3
- 2009年
- 声音的出现是电影史上的重大革命,它使得电影从早期的纯视觉艺术演变为视听艺术,然而早期的技术革命却并没有带来相应的观念变革。爱森斯坦、爱因汉姆等早期的无声电影理论家在声音出现后,都发出了对电影的悲观论调。基耶斯洛夫斯基早期在欧洲所受的视听教育是基于纪录片教学的,因此和经典好莱坞时期注重声音的"干净"性不同,他更关注声音的纪实性。从基耶斯洛夫斯基早期的纪录片中我们可以发现,他对声音的空间特性和真实性尤为重视,同时也在声音的表现层面做了开拓性的尝试。
- 王跃
- 关键词：同期声视听语言
