王爱民
- 作品数：10 被引量：17H指数：3
- 供职机构：长春师范学院更多>>
- 发文基金：吉林省教育厅科研项目更多>>
- 相关领域：语言文字文学艺术社会学更多>>
- 浅谈电影文学翻译中的文化因素及语言特征被引量：4
- 2011年
- 英语电影剧本的翻译不仅涉及到中英文语言的转换,还要实现文化信息的沟通和传递。本文针对中英文语言特征和文化差异,探讨了英语电影台词翻译如何实现传统的"信、达、雅"翻译标准,实现文化艺术的传播和交流。
- 谢桂玲王爱民
- 关键词：电影台词语言特征文化差异
- 谈奥斯丁小说《爱玛》中的女性主义意识被引量：9
- 2011年
- 奥斯丁的小说《爱玛》描绘了十七世纪英国普通家庭的琐事,塑造了聪明智慧,思想独立并具有自我意识的主人公爱玛这一形象。爱玛性格中流露出的女性主义意识在一定程度上也反映了作者对男权社会的批判及其女性主义观。
- 谢桂玲王爱民
- 关键词：女性主义奥斯丁
- 英文动画片的互文性与英语语言学习--以《狮子王I》为例
- 2010年
- 英文动画片可以用作大学英语授课的听力的补充材料是有理论依据的。作为语言材料,其互文性表现在横向互文性和纵向互文性两方面,也就是把英文动画片看成一个由若干个文本组成的大文本和把它作为一个独立的文本来研究其文本间的互文性这两方面。互文性编织着不同文本,使一个文本往往能联系到其他文本,以此来扩大语言信息量,利于语言的学习。
- 陈洪宇王爱民牛萌颖
- 关键词：互文性英语语言学习
- 论大学英语第二课堂中同伴关系对学习者的影响
- 2012年
- 大学英语学习在重视课堂教学的同时,也不能忽视第二课堂对学生英语综合水平提高的重要作用。良好的同伴关系对大学英语第二课堂的建设起着积极的促进作用,可以增强课余时间的生生交流,让学生成为彼此间的良师益友,提高大学生的综合语言运用能力,培养适合时代发展的新型复合型人才。
- 王爱民
- 语篇分析中意义和所指的确定
- 2006年
- 语篇分析是以语境作为基础进行的语言分析,语篇分析家在分析语篇时,必须要考虑语篇所发生的语境。因为在语篇中,最明显的语言成分也需要在语境的帮助下才能使其意义得以明确。在语篇分析中,语境有助于明确语篇中的意义和所指及推导出语篇中的隐含意义。
- 索明茹王爱民
- 关键词：语境语篇分析隐含意义
- 爱伦·坡哥特式小说与蒲松龄志怪小说之比较被引量：3
- 2008年
- 在美国,爱伦.坡是19世纪初的一位文学怪才,其小说、诗歌和文学批评理论都已成为全世界珍贵的文学宝库中不可缺少的一个组成部分,他的哥特式小说至今风行于世,他因而被誉为"美国恐怖小说之父"。在中国,蒲松龄的志怪小说《聊斋志异》可谓"家喻户晓,妇孺皆知",300多年来经久不衰。两位文学巨匠举世瞩目,都表现出对超现实的鬼怪题材的偏嗜。
- 丁铭王爱民
- 关键词：爱伦·坡恐怖
- 大学英语第二课堂与应用性人才培养
- 2011年
- 大学英语第二课堂突破课内教学内容的限制,根据市场营销专业的市场分析、机遇捕捉、营销策划和技巧的要求,利用场景模仿、实践性活动、产品介绍等轻松、逼真的教学活动增强学生的自我学习能力、创新精神和思辨能力,从而实现培养应用性人才的目标。
- 林琳王爱民
- 关键词：第二课堂市场营销
- 学习英文动画片研究英汉文化差异下的词汇空缺
- 2009年
- 通过学习英文动画片可以学习英美文化,发现英汉文化差异,同时找出英汉的词汇空缺,方便英语语言的学习。
- 陈洪宇牛萌颖王爱民
- 关键词：英汉文化差异词汇空缺
