徐敏
- 作品数:21 被引量:19H指数:2
- 供职机构:湖北中医药大学更多>>
- 发文基金:全国高校外语教学科研项目湖北省教育厅人文社会科学研究项目更多>>
- 相关领域:语言文字文化科学医药卫生经济管理更多>>
- 中医院校商务英语教学现状及改革策略研究被引量:1
- 2015年
- 本文分析了高校商务英语教学中存在的问题,提出了解决方法,并且针对中医院校如何开设有特色的商务英语课程提出了建议。
- 徐敏
- 关键词:中医院校商务英语
- 认知图式理论视角下商标的翻译
- 2012年
- 图式作为人们从自身的经历中获得的一种背景知识,在翻译的理解和表达过程中起着重要的作用。商标翻译在商品打入国际市场起着至关重要的作用.本文讨论了认知图式理论在商标翻译中的应用,并指出通过采用不同的翻译手段来消除认知图式差异所带来的理解障碍,才能有效进行商标翻译,打开国际市场。
- 徐敏
- 关键词:认知图式商标翻译
- 谈“信、达、雅”与中医翻译被引量:1
- 2012年
- 根据严复所提出的"信达雅"的翻译标准,结合中医学英译的实例,探讨中医英译实践和教学的方法与途径。
- 徐敏
- 关键词:中医英译
- 谈中医词汇英译中的归化和异化
- 2012年
- 英语翻译一般分为归化和异化两种方法,但在中医的汉译英中,归化和异化的方法都应该根据具体情况采用,其根本目的,就在于让西方读者能更好地理解中医词汇,进而达到推广中医的目的。
- 徐敏
- 关键词:英译归化异化
- 医学英语术语的构词特点被引量:1
- 2021年
- 医学英语术语是标记医学信息的语言符号,是术语研究的重要领域,研究医学英语术语的构词特点对于理解和认知医学英语术语至关重要。
- 徐敏
- 关键词:医学英语构词
- 英语广告中的修辞研究
- 2021年
- 广告已经成为人们生活中不可或缺的一部分,广告的目的是销售产品,多种修辞方法在广告用语中的运用能让广告给人耳目一新的感觉,让人印象深刻,甚至有购买的欲望。英语运用广泛,英语广告也随处可见。该文分析了拟人、双关、明喻、暗喻、夸张、反复、头韵这些修辞方法在英语广告中的运用。
- 徐敏
- 关键词:英语广告用语修辞
- 如何调动中医院校学生英语学习的积极性
- 2011年
- 中医院校的学生往往忽略大学英语的学习,只是单纯重视专业课的学习,作者根据建构主义的教学理论结合自己的教学经验总结了如何调动中医院校学生英语积极性的方法。
- 徐敏胡海涛
- 关键词:建构主义
- 公示语的分类,功能和语言分析
- 2013年
- 公示语广泛应用于我们生活的方方面面,公示语的英译关系到一个地区,一个城市,乃至国家的经济发展和国际形象。公示语的分类,社会功能和应用功能以及语言特色的分析为公示语的英译研究提供了依据。
- 徐敏喻惠芳
- 关键词:公示语英译语言
- 模因论视角下的汉语公示语英译研究被引量:1
- 2013年
- 在明确公示语的语言及社会语用特征的前提下,以切斯特曼的翻译模因论为基础,探讨汉语公示语模因在翻译中的传播路径构建以及应采取的翻译策略。
- 徐敏
- 关键词:公示语英译
- 中医英语教学情况分析及改进策略被引量:2
- 2014年
- 在中医走向世界的过程中,中医英语起着非常重要的作用,中医英语教学也因此受到广泛的关注。目前中医英语教学存在着师资力量不足、授课形式单一、教材缺乏等问题,所以中医院校应该首先明确中医教学大纲,改变单一教学模式,加强教材和师资建设,这样才能推进中医国际化进程。
- 徐敏刘娅
- 关键词:中医英语教学