张淑明
- 作品数：9 被引量：2H指数：1
- 供职机构：河北师范大学外国语学院更多>>
- 发文基金：河北省社会科学基金河北省高等学校人文社会科学研究项目国家社会科学基金更多>>
- 相关领域：文学语言文字更多>>
- 阿斯塔菲耶夫《偷窃》中的西伯利亚形象
- 2016年
- 西伯利亚时空被誉为俄罗斯文学的极限时空,因其地缘政治因素、历史文化因素和自然因素的巧妙融合而被神话化。俄罗斯当代著名作家阿斯塔菲耶夫在其小说《偷窃》中,把西伯利亚时空具象化为克拉耶斯维茨克,作者继承了俄罗斯文学对西伯利亚做出的神话诗学阐释,并创造性地把极限意义上的自然时空社会化,深化了人在宇宙中的存在主义命题,凸显出人类精神存在的孤独感、被弃感,探索了人类精神体验的深度。作家描绘的三种基本道德感的建立是处于极限环境下的人摆脱困境、实现其精神完整性复归的最佳途径。
- 张淑明李坤
- 关键词：阿斯塔菲耶夫失乐园
- 末世与救赎—阿斯塔菲耶夫《牧童和牧女》新解被引量：1
- 2015年
- 俄罗斯著名作家阿斯塔菲耶夫的力作《牧童和牧女》多年来一直被文学批评界奉为"带有自然主义色彩的感伤主义"的战地爱情经典。但是作品中的"和平主义"和"非英雄化"一直是评论界争论的焦点。而这正是作品的独到之处。作者要体现的就是东正教的末世与救赎思想。作家把苏联卫国战争视为全人类的悲剧来描写,强调信仰的缺失和缺乏博爱精神是人类互相残杀的根源,人类获救必须依靠爱的途径和信仰的复归。苏军指挥官柯斯佳耶夫中尉的精神成长历程就是作者为处于极限环境下的人类指出的一条宗教救赎之路。
- 张淑明
- 关键词：阿斯塔菲耶夫东正教
- 阿斯塔菲耶夫创作中的精神生态研究
- 维克多·彼得罗维奇·阿斯塔菲耶夫(ВикторПетровичАстафьев1924-2001)是一位享有世界声誉的俄罗斯当代作家,被誉为“20世纪的托尔斯泰”。他是“新根基派”的杰出代表,“农村小说”和“道德—哲理小...
- 张淑明
- 关键词：阿斯塔菲耶夫精神生态
- 文献传递
- 阿普列相整合描写理论与同义形容词的释义程式研究被引量：1
- 2014年
- 语义学是词典学的重要支撑点,阿普列相的整合描写理论为词典学编纂提供了理论指导。语义与语法被形式化地整合为一,是"整合"的核心意义。同义词释义需要优化整合描写,优选释义程式,使得词汇与语法相互协调,以此形成良好的释义效果。对俄语、英语、汉语同义词词典的研究说明,释义注重整合,就会获得较好的效果;整合不足,释义也多会存在不足。
- 于峻嵘张淑明
- 语言的整合描写与同义形容词释义
- 2016年
- 本文从语义学与语文辞书的支撑关系出发,对阿普列相的"语言整合描写"理论进行了思考。以学术界权威的俄语、英语、汉语的三部同义词词典为典型个案,再现了整合描写理论在典型权威词典中的指导之功。整合描写有助于对词汇的语法化与语法的词汇化的科学认识,有助于指导人们更好地做到施、受两端的充分沟通。释义者要注重提高"自适应"能力,加强整合理论与释义实践的结合。
- 于峻嵘张淑明
- 关键词：词典自适应
- “精神生态学”视野下的乡土书写--阿斯塔菲耶夫乡土小说创作论
- 2020年
- 阿斯塔菲耶夫是俄罗斯乡土小说的杰出代表,其乡土书写的独到之处在于聚焦人的精神之维。乡土秩序的解构是自然生态恶化和人的精神生态出现危机的核心症候。承载着道义与传统的故园、作为精神秩序守护者的乡民、团结和谐的聚合性生活模式、精神原乡的传统信仰,是乡土秩序的四个核心要素。"人神"论的现实化使得供养人类的自然演化为被征服、控制的外在实体,故园的失守和聚合性传统生活模式的消失,动摇了乡土文化的根基。个人主义、自我中心主义的文化"入侵",打破了乡土文化的精神秩序,从根本上导致了这一秩序的解体。
- 张淑明
- 关键词：阿斯塔菲耶夫乡土小说俄罗斯文化
