何江胜
- 作品数：33 被引量：100H指数：5
- 供职机构：南京航空航天大学外国语学院更多>>
- 发文基金：国家社会科学基金江苏省教育厅哲学社会科学基金中央级公益性科研院所基本科研业务费专项更多>>
- 相关领域：文学语言文字文化科学哲学宗教更多>>
- 论T.S.艾略特的秩序观被引量：2
- 1999年
- 传统观、宗教观、神话手法是现代派作家T S 艾略特文学批评理论中的重要思想。艾略特有意识地将三者贯穿于自己的创作实践中 ,以力图去表现西方现代社会 ,挖掘现代人的内心世界 ,消除西方文化、社会上的混乱 ,建构理想的文化。
- 何江胜
- 关键词：宗教神话文化社会秩序
- 神话与科学被引量：1
- 2001年
- 神话是人类形象思维的产物 ,涉及自然世界和人的主体世界 ,用形象的方式解释自然 ,表现人生 ,反映真实。科学依赖人的理性思维和形象思维 ,以客观世界及其种种现象为研究对象 ,解释和探讨客观规律。两者都是人类生存有益的建造物 。
- 何江胜
- 关键词：形象思维理性思维
- 科技英语长句的结构意义与翻译被引量：1
- 2002年
- 一、引言人类已进入了一个前所未有的创新和发明时代。新的科学技术和科学成果层出不穷,日新月异。以英语为记录和传播工具的科技文献大量涌现,浩如烟海。科技英语的学习和翻译已成为当今科学工作者的一个重要的关切。科技英语作为一个特殊的语体。
- 何江胜
- 关键词：科技英语长句翻译
- 跨文化的英语教学与非英语专业研究生语言能力的培养
- 1994年
- 流派众多的现代语言理论正以新的视角、新的模式丰富着外语教学实践,催动着新的外语教学法的诞生。现代外语教学已从往日的某种单向、划一、乃至封闭的模式中解放出来,走向了一个多理论、多种教法并用的全新时代。众多语言理论中,对外语教学影响最大的莫过于美国社会语言学家海姆斯(D.Hymes)
- 何江胜
- 关键词：现代外语教学外语教学法外语教学实践语言理论社会文化知识
- 也谈翻译的“信”——第八届“韩素音青年翻译奖”参赛译文（英译汉）评析被引量：1
- 1996年
- 也谈翻译的“信”———第八届“韩素音青年翻译奖”参赛译文（英译汉）评析何江胜第八届“韩素音青年翻译奖”评选工作已经结束。这次评选工作量大、程序多、要求高。评审组的同志们欣喜地看到参赛者那种知难而上，一丝不苟的治学精神，看到了不少意合、形美的高质量译文...
- 何江胜
- 关键词：英译汉译文逻辑意义语言风格逻辑关系
- 《问题的核心》中“耶稣·撒旦”原型的后现代性解读被引量：1
- 2015年
- 小说《问题的核心》的一个显著特征就是其中含有《圣经》故事原型的重写。格雷厄姆·格林分别赋予斯考比和尤塞夫以耶稣和撒旦的角色,但二者演绎的故事变得荒诞滑稽,存在格局被重新构筑,所寓意的善恶界限变得模糊不清。对《圣经》神话的颠覆性处理旨在揭示天主教义倡导的传统善恶价值观的嬗变,而格林自身的多重人格也是促成这种创作的因素。格林对《圣经》原型"不忠"式的重写说明,在充满剧变的后现代语境中,宗教言语维护正统、书写历史的权力正在弱化,变成作家自由嬉戏的对象。
- 曹永科何江胜
- 关键词：重写后现代
- 高校双语教学前期工作的实践与思考被引量：13
- 2007年
- 高校双语教学仍处在一个起始探索阶段,总体来说,双语教学的效果还不太明显。最能影响双语教学质量的有两大瓶颈:一是学生的接受能力,二是师资队伍建设。解决两大瓶颈的关键是在双语教学开展前期努力提高学生和教师外语(英语)应用能力,做到“兵马未动,粮草先行”。
- 何江胜谢小苑
- 关键词：双语教学英语教学师资培训
- 论《宠儿》中的蓝调特征
- 2012年
- 《宠儿》中独特的音乐元素来源于作者在小说内容和形式上将美国黑人独创的蓝调音乐与文本创作完美结合,传递着黑人民族的尊严和希望,也体现了美国黑人文学独特的审美特征和艺术价值。
- 方颖璐何江胜
- 关键词：蓝调《宠儿》黑人文学审美特征
- 《白骨》的原型解读
- 2010年
- 在小说《白骨》中,芭芭拉.高迪以非洲象的视角,通过创造性地运用英雄原型中的追寻、成长和拯救三个母题,揭示小说的宗教主题:追寻和拯救,并由此隐射了作者对现代社会人与自然、人与人的异化生存状态的批判和拯救途径。
- 杨开翠何江胜
- 关键词：白骨异化追寻拯救
- 后现代主义文学中的语言游戏被引量：24
- 2005年
- 后现代主义在解构同一性,消解元叙事,提倡差异性的同时,视语言为一种自足性的客体。语言的真正意义在于其被使用的方式,语言和行动交织在一起构成整体。语言似游戏,其规则需要参与游戏的人(语言的使用者)彼此约定,共同遵守。后现代主义作家力图用语言的平民化、拼贴和戏仿等语言游戏去构建一个多样性的文本世界。
- 何江胜
- 关键词：后现代主义文学语言游戏文学研究
